韓, ??發(fā) ‘?? ??’? ??… 印 “??? ?? ?? ?? ??”

[???19]??, ???? ?? ?? ??? ??? ???? “?? ?? ??”
CNN “??? ?? ???? ??”
???-??? ?? ???? ?
韓 “???? ?? ?? ???”

?? ?? ??????? ???(???19) ??? ?? ???19 ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ‘??? ????’? ?? ??? ??????? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???. ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??.

CNN? 18?(?? ??) “?? ?? ??? ???? ??? ???? ??”? ????. ?? ?? ?? ????? ?????????(SII)? ??????? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ??? ???????? ????? ‘????’?? ????? ?? ? ?? ? ?? ????? ???. ?? ? ?? 6000?～7000? ??(1? ?? ?)? ???. 4?? 1? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ???? ??? 1??? ????? ??? ??(5200? ??)?? ?? ? ?? ??(6000? ??)? ? ?? ??? ??? ??. 1000? ?? ??? ??? ?? ???? ‘?? ??’? ???? ??. ??? ???? 1? ?? ??? ?? ?? ??? 7.7%? ??? ??. ????? ?? 18? ???? ???? 26? ?? ?? ? ????? ‘2? ???’? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???. 19??? 6?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???, ???? ?? ‘?? ?? ????(B1617)’?? ???? ??.

?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?????? ???.

??? ‘????’ ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ???·?????? ??? ??? ??? ???. CNN? ??? SII? ??? ??? ????? ?? ????? ? 64??? ??????? ?? 2? ??? ????? ????. ??? ?? ???? ??? ?? 19??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ???? 10%? 2000? ??? ? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ???.

??? ??????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??. ??? ???????? ??????? 19? “??? ?????? ?? ?? ??(? 5? 83?4000??) ??? ???? ?? ??”? “???? ???? ?? ??? ??”? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ???? ?? ??????? ?? 34?5000??? ??? ????? ? ???? ?? ??? 3? ???? ??? 21?6000???? ???.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ???????(WSJ)? ?? ????? 10? ?? ???-?????? ?? ??? ??? ??? ???? 16? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

??? jjj@donga.com·??? ??