??? “??? ?? ??? ??” vs ??? ? “?? ?? ??”

?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

??????????? ????? ?? ??? ???? ??? K ?? ??? ??? ? ? ?? P ?? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? 4? ????.

P ?? ? ??? ?? “???? ?? ‘?? ??? ? ?? ?? ???’?? K ?? ????? ???? ???”?? “?? ?? ????? ??? ??? ????? K ?? ?? ???”? ???.

P ?? ?? “2? ?? ?? ?? ??? 3? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? 3?? K ?? ???”? ??? ???? ??? ???? ?? ?????? ????.

?? ????? K ?? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??? 3? ????.

??? ???? ??? ? ????. ??? ? ? ?? “???? ?? ???? ??”? ???? ????? ??? ??.

?? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???.

???? ?????? ????? ?? “??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??”? “??? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??”?? ???.

???? ??? ???? ?? ? ??? ??? K ?? ?? ???? ????? ???? ???? ???.

??? ?? “ K ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? A ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???? A ?? ???? ???????? ?? ??? ? ? ?? ??? ???”? ???.

?? “???  K ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ‘?? (? ??) ???’?? ?????? ???”? “??? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ? ???? ?? ????? ???? ???”? ????.

???? ? ???? ?????  K ?? ????? ??? ???? ??????? ??? “?? ???? ???? ??? K ?? 2? ??? ???? ???? ???? ???” “????? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??”???.

???? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ???.   

???? “?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?”??? ?? ???.

??? ???? ?? polaris27@donga.com