???? ??? ??? ?? ?? 1912? 日? ???? ??? ?? ?? 49? ?? ??? ??? ?? ???? “日??-?? ?? ??, ??? ?? ????? ?? ??” ??? ?? ??? ?? ?? ??… 日?? 韓??? ??-??? ??
????????? ‘?? ???? ?????’ ???? ???? ??? ??? ‘? ??’(?? ??·???? ??? ?? ??). ?????? ???? ???? ??? ??? ??? ??(??? ??) ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ????DB
?? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ‘?? ???? ?????’(?? ?101?)? ?? ? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? 110?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???.
???? ?? ????????? ????? ?? ?? ???? ?? ???(? ??? ??? ???)?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? 27? ???. ?? ??? ?? ?????? ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ????. ? ??? ??? ?? ?? 1912? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ????(藤田平太郞) ??? ?? ??? ????(藤田傳三郞·1843～1912)? 49?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ‘??(繪馬) ??’? ??? ????? ? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ????.
??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ???, ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ‘??’? ????. ?? ?? ????????? ?????? ?????? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ????. ? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ?? ????.
?? 2017? 1? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??, ?? ?? ???? ???? ????. ?? ?? ??? “??? ???? ???? ?? ? ????? ????”? ??? ????. ? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???. ???????? 2018? ?? ?? 1100??? ?? ‘?(大)???’? ???? ?? ? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ???? “???? ????? ?? ???? ?? ???, ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??”? ????.
????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??. ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ? ???? “???? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???”? ????.
??? ?? sukim@donga.com