??? “?? ??? ??, ???? ?? ????”

???? ?? ???? ??
“????? ??? ??? ??… ??????? ?? ?? ??”

“???????(??????? ???)? ?? ??? ????? ???? ? ??. ?????? ? ??? ?? ????? ???? ? ?? ???? ????.”

??? ? ???? ??????? ?? ?? ????? ???? ?? ? ? ??? ??? ??? ??? ????(80·??)? 21? ?????? ???? ???????? ??? ????? ??? ?? “?????? ????? ?? (? ??? ??) ??? ? ?? ?”??? ??? ???.

?? “???? ? ??? ?? ?? ????? ? ?? ?? ?? ?? ???”???? “????? ?????? ??? ???? ??? ???. ‘????? ???? ??????. ??? ???’? ?? ?? ?? ???”? ??.

? ??? “(?????) ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????”???? “(????) ?? ???? ??? ???? ? ???. ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???…”?? ??. ?? “?? ??? ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ?? ? ??”??? “(??) ??? ??? (????? ????) ???? ?? ??? ??? ?? ???”? ????. “(??? ???? ????) ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??”?? ??. ? ??? ?? ?????(DW) ?????? ??? ???????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? “??(flimsy)??. ??(??)? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??(tenuous)? ??”??? ??? ? ??.

? ??? ??? ?? ? ????? 1??? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ?? ??? ? ???. ??? ?? ?? ???????? ?????, ??? ?? ?? ???.

??? ?? aurinko@donga.com