[?? ??]?? ?? ????? ???? ????

◇??? ??/??? ?? ??·??? ??/1088?·5?5000?·??????

“…? ????? ????? ???? ??, ????? ???? ??. ?? ? ? ?? ??? ???. ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??.”

??? ???? ???? ???. 2009? ?? BBC? ????? ??? ?????? ??? ?? 27???? ????? ????. ???? 11%? ????? ???? ???? ??? ???. ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? 23%??. ?? ????? ?? ????? ‘??’? ???? ????? ???? ? ??? ??? ?? ????? ????.

‘??? ??’? 1860～1914?? ?? ????? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ‘The Anxious Triumph: A Global History of Capitalism’. ??? ??? ??(74)? ?? ??? ?????? ??? ????? ??? ????.

??? ??? ? ??? ????? ? ?? ???? ????. ?1, 2? ????? ???? ????? 20?? ??, ???? ???? ? ?? ???? ????? ????. ??? 1? ?????? ??? ???? ???? ????? ???? ????, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ‘????’(鍍金時(shí)代·the Gilded Age)? ???. ???? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? 1987? ??? ??? ?? ? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

?? ‘??? ??’ ‘???’ ‘?? ?????’ ‘??? ????’ ? 4?? ????. ????? ???? ???? ??? ???? ??, ??? ??? ??? ???? ???? ????. ????? ???? ??? ?3??? ???? ???? ????? ?? ?????? ????? ???.

?? ???? ????? ??? ?????? ???. ???? ??? ????? ?? ?? ??, ??? ???? ??? ???? ?? ?? 1000?? ?? ??? ? ???? ?? ????.

“?? ??(天朝·??)?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??, ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????.”

1793? ??? ???? ?? ?? 3??? ?? ??? ???. 1820? ??? ?????? ??? ?? ??? 3?? 1 ??? ????. ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??, ???? ?? ? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ????.

‘?? ?????’?? ??? ?? 3?? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??.

????? ??? ?? ??? ??? ????, ?? ?? ???? ????? ? ??? ????. ?????? ??? ? ??? ?? ?? ? ??? ?????? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ????, ???? ????.

??? ?????? dunanworld@donga.com