??? ?? ‘?-? ??’… ?? ?? ?? ???

C.???? ??? ?? ?? ??
EPL ?? 12??? 12?? ??
???? ?? 13?? 1? ???
?? ?? 36?? 4?? ????

???? ??????(EPL)? ???? ??? ? ?? ????.

??? ???(28)? ?? ??(27)? 14? ?? ?? ???? ???? ?? EPL 12??? ???? ?????? ??? ?? ????. ?? 23? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????. ???? ?? 4? ??(10?)?, ??? ?? 9??(10??)? ????. ???? ????? 3? 3??? ??? ?? 13?? ?? 7?? ?? ?? ??? 20? ??? ???. ???? ?? ?? ???? ???? ???? 1-1? ???? ?? 25(7? 4? 1?)? ?? ??? ????. ???? ?? 11?? ??(7? 4?) ??? ????.

?? ?? ?? ?? ?? ???? 12?? ?? ????. ???? ??? ?? 24? ? ??? ?? ?? ????? ?? ?. EPL ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? 1994～1995?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? 13???. ??? ? ??? ???? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???.

?-?? ??? ?? 32?? ???? EPL ?? ?? ?? ?? ???? ? ?? ????. 2004??? 2012??? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ???? 36?? 4? ?? ?? ???.

??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ?? 4??? ?? ???? ??. ??? 10?? ? 8?? ????? ????. ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ???? ??. ? ??? ???? ??? ???? ?? ???? 1 ? 1? ?? ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???. ???? ??????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? 3?? ???? ???? ? ? ??? ?? ???? ??? ???, ?? ?? ??? ???? ?? ? ? ???.

? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ‘?? ???’ ??? ???? ?? ? ???? ??.
　
??? ?? elegant@donga.com