英, ??? ?? ?? ? ??… “???? ??”

??? ?? ?????? ??
???? ?? 500??? ??

??? 2?(?? ??) ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ?? ??????? ???(???19) ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

????? ?? ??? ?? ??? ?? “??? ??? ??? ????? (?? ?????) ????????????(MHRA)? ??? ????”? ???. ? ?? ?? ????? “?? 80? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?”??? ???.

???? ?? ??? ????(EU)?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??, EU??? ?? ? ??? ??? ??? ???. ??? ?? 10? ?????(FDA) ???? ??? ?? 640? ? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

2? 0? ?? ?? ???19 ?? ???? ???? 60?? ?? 511??? ?? ?? ?? 500??? ????. ?? ?? ??? 493?, ?? ?? ??? 18???. ?? ?? ?? ??? 72.2%? 356?? ????? ???. ???? 101? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? 1??? ?? 7? ??? ???? ??.


▼ ???? ???? ?? ?? 10?? ??… ?? 70? ????? ??-??? ?? ▼

英, ????? ???? ??
??? ?? 2?? ?? ??

?? ??? ???? ?? ??????? ???(???19) ??? 4?4000?? ???? ? 3? ????? ?? ??? ?? ??? ? ????? ?? ??? ??. ?? ???? ???? 10???? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ? ???? ????? ??? 10?? ?? ??? ??? ??. ???? ????? ??? ??? 1967? ??? ???? 4?? ???.

? ?? ??? ??? ??·??? ??? ??. ???? ????? ?? ?? 70?? ???? ???? ??. ? ??? ???? ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ????. ???? ? ??? ?? ??? ??? 2～8??? ?? 5??? ??? ????? ???.

??? ??? ? ??? ??? 5?? ?? ????? ??? ??. ?? ????? ‘??? ????’ ??? ??? ?? 3000? ?? ??? ??? ????. ??? ?? 2??(4～6?) ? ?? ??? ?????? ??? ???. ??? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ???. ??? ?????? 1? ?, ????(EU)? 2? ?? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????(???)? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ?????? ?. ??? ??????? ??? 30? ????? “??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?????”? ???.

?? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ? ????? ??? ??? ????. ??????(WHO) ??? ??? ?????? ??? ???, ???, ????? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ??? “2009? ??????? ?? ?? ???? ??? ????? ???”? “???? ??? ??? ?? ????? ??? ?”??? ???.

??? jjj@donga.com·???·??? sukim@donga.com·??? ??