?
?
?? ??? ???? International edition ??

???? ??? ??? ? ???, “?? ??? ?? ? ?”

?? | 2020-11-28 11:29:00

???????? ???? ????? ‘?? ??’?? “??? ?? ????” ??




??? ???? ??? ?? ??? ????. [???]

??? ?? ??? ???(41·??? ???)? ‘?? ??’ ??? ???? ?? ??. 

????????? 11? 25? ??? ??? ???? ? ?????? ????? ????? ????? ???. 2017? ????? ??? ???????? ????? ?????? ‘??????? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ????’? ? ??. ? ? ‘??? ????’ ??? ‘??(???? ????? ?? ??? ????)’? ??? ?. 

??? ? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? “??? ?? ??? ?????? ????, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ????”??? “?????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ????. 

?? “(??) ????? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ????”? ????. ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???, ?? ???? “?????(???? ? ??? ?? ??), ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ? ???? ???? ?? ???, ????? ????? ?? ?? ??”? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???. 

??? “????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???? ???”??? “?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????”? ???. ?? “??·?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?????”? ???.

????? ?? ??? ??
?? ???? ???? ??? ???? 11? ? ??? ??? ?? ??? KBS? ????? “????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?????”? ???. ??? ???? ??? 10? ??? ? ????? ????, ?? ??? 48?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ? ? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ‘??? ???’? ??? ????. ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????. 

???? ???? ?? 2007? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ????? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ?????? ?????? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???. ?????? ‘??·??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??’? ??? ?? ?, ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??. 

??? ??? ??? ?? ?? 2017? ?????????? ?? ‘??????? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????’? ????? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???. ????????? ?? ???? ??? ????? ??? ? ?? ???. ??? ?? ????? ‘??? ???? ?’? ??? ??? ?? ??. 

???? ‘?? 1??? ??’??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? “?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?”?? ???? ???? ??. 

?? “??? ?? ?? ???? ???? ????? (???? ???) ???? ??? ?”??? “??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ???”? ????. ?? “???? ???? ??? ? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?”??? ???. ?? ?? “?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?????, ??? ? ?? ? ??? ????? ?”??? ????.

‘???? ?? ?? ? ??’ 30.7% ??

???? ?? ??? ?? ?? ??. [??? ?????]

????? 2002??? ?????(15~49? ?? ?? 1?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?)? 1.3? ??? ???? ??? ?????. ??? ?????? 0.92???. 1? ??? ??? ? ???? ??? ????. ??? 30?2676??? ??? ?? ?? 20? ??? ??? ???? ??. ???? 11? 25? ??? ????? ??? ?? 1~9? ?? ??? ?? 21?1768??? ??(23?2108?)?? 8.8% ????. 

??????????? ???? ??? ??, ??, ??, ???????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ? ??. ??? ??????????? ???? ? ??? ??? “?????? ?? 30? ? ??? ?? ??? ????? ?????? ??? ????”? “? ??? ??? ??? ???? ??? ????, ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??”??? ???. ?? “???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??”? ????. 

????? ??? ‘??? ?? ??’? ??? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ? 13? ?? ??? 3?8000?? ???? ??? ??(‘2020? ???? ??’) ??? ???? ???? ?? ? ? ??? ???? ??? 59.5%, ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? 30.7%? ????. 2012? ?? 45.9%, 22.4%??? ?? ???? ??? 13.6%p, 8.3%p ??? ???. 

??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???????? ??? ? ??. 5?9000? ?? ‘???’? ?? ??? ‘??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????’ ‘?????, ??? ???’ ‘????! ????? ??? ???? ???’ ? ??? ???? ?? 3900? ?? ???. 

??? ???? ???? ? ?? ????? ???? ???? ?? ????. ?? ?? ??? ? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ???, ‘?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??’ ‘???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ???’ ‘?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ????’ ?? ??? ?? ???. 

?????? 11? 17? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ????? ????. ?????? ??? 4? ?? ??? ???? ????? ? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ? ?? ?? ???. ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ????. ???? ‘????’? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???. ???? ?? ???? ???? ? ???. ???? ?? ????? ??, ??, ??? ?? ??? ??? ?????? ???. 

“?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ????.”

??? ?? hklee9@donga.com

《? ??? ???? 1267?? ?? ?????》