??? ?? ??? ??? ???… ? ?? ‘??? ??’ ??

???-?? ?? ?? ??? ??
?? ??? ??? ?? ???
?? ???? ?? ?? ???
? ?? ??? ?, ??? ??

??? ??, ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ??, ??? ???? ???? ??? ‘??? ??’? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ???? ???(57) ???(49) ???(44) ??? ?????. ??? “??? ???? ???? ???? ??? (??) ???? ???? ??”??? “?? ?? ??? ???? ??? ?, ??, ??? ????”? ?? ???.

?? ?????, ???, ??? ???? ‘? ??? ??’? ??? ?? ??? ???? ‘??’ ?? ???? ?? ?? ???? ??. ???? ????? ?? ??? ? ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?????.

?? ?? ???? ‘??? ????’? ? ??? “??? ??? ?????? ?????? ????? ???. ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ????? ??? ?????? ???? ? ??? ? ??? ?? ??? ???”? ??.

???? ? ????? ??? ????? ??? ????. ???? ?? ??? ????? ‘??? ??’ ‘??? ????’? ????? ‘??’ ‘?? ??’?? ????? ?? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ‘???’? ? ??? ????? ? ????. ????? ??? ‘??’? ?? ? ??? “???? ‘??? ????’? ??? ?? ??? ??”? “??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?????? ??”? ??.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ? ??? “??? ‘? ??? ?? ?????? ??? ??’? ????? ‘? ???? ???’? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??”??? ??. ? ??? “??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??”?? ????.

?? ??? ??????(dramaturg·??? ???)? ?? ??? ????. ???? ??, ???, ???, ?? ? ???? ???? ??????? ?? ?? ???? ????? ?????. ??? ???? ???? ?? ??? ??. ?? ? ??????? 1999? ‘????’? ??? ??? ?????. ???? ??? ????? ???? ???.

??? ??? ??? ?? ?????. ‘??? ??’? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?·?????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???. ?, ? ??? “‘? ??? ???’?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ????? ?? ?”??? ??. ? ??? “? ? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?”??? ????.
　
??? ?? pep@donga.com