??? ??????? ??. ??? ? ??
??? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ???.
“?, ??? ?? ?? ???? ?? ??.”
“??”
????? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ? ???. ??? ? ?? ? ? ??? ??? ??? ‘??? ??? ??? ??’? ???? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ? ????.
‘?? ? ??? ??, ??? ?? ??. ???? ??? ?? ??.’
2014? ?? ?? ??? ????? ??? ???. 6? ?? 2020? ? ?? ??? 25? ?? ??? ???? ???? ????.
# ??
? ?? 1972? ??? ???? ????. ?? ??? ?????? ?? 50m ?? ????. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ???? ??? ?? ???(長(zhǎng)白) ? ??? ?? ?????. ? ???? ?????? ???. 1987??? ???? ??? ?????, ????? ?? ?? ??? ???.
?????? ???? ???? ? ? ?? ????? ???????? ????. ?? 1994? ??????? ???? ??? ? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???(??) ?? ??? ???? ????. ??? ???? ???? ????.
???? ?? ??? ???. ? ?? ?? ??, ????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???.
???, ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???. 10? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ???.
??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???.
??? ??? ????. ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? “? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ? ?? ?? ???”? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ‘?? ???’? ?? ???.
???? ??? ?? 2010? 6? 11? ???? ?? ???? ?? 7? 16? ??? ????. ???? ???? ?????.
? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??. ?? ???? ?? ??, ??? ???? ??, ??? ??? ?? ??? ???.
??? ?? ? ??? ???. ?? “??????? ?????? ?? ? ???? ??? ???”? ??. “??? ??? ?????? ??? ???? ? ???? ?? ???? ? ??? ?? ???? ????? ????.”
??? ?? ?? ?? 2012?? ??? ?. ??? ? ??
# ??
2011? 1? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ????. ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ???.
?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ????. ? ?? “? ??? 14? ?????, ? ??? ?? ???? ? ?? ???”? ???. ???? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ??? 2?? ???.
??? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ???? ??? ???. ‘? ??? ?? ??? ?? ???? ??’? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????.
?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ????.
‘2? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ????. ???? ????? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???.’
2013? 12? ?? ??? ???. ?? ? ???????.
??? ????? ?? ????????? ????? ???? ????. ??? ??? ? ??? ??? ???????. ???? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????.
???? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ? ???? ? ??? ???? ??. ??? ?? ??, ? ?? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ????, ??? ?? ?????.
“?? ?? ?? ????, ?? ??? ?????? ??? ???? ????. ?? ??? ? ????, ????, ?? ??….”
?? ??? ??? ???? ??. ?? ?? 4?? ?? ????. ??? ?? ??? ???????? ?? ??? ?? 2014? 3? ????? ?? ?? ????.
# ??
??? ??? ?? ??? ????? ?????. ?? ??? ?? ??????, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ?????? ?? ??? ??? ? ?? ?????????? ‘??????’? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ???? ???? ????? ?? ????.
??? ??? ??. ?? ????? ???? ?? ??? 2?? ?? ? ?????. ?? ??? ????? ?? ?? ? ??? ?? ???.
“???? ???? ????? ????. ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?????. ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?????. ???? ????? ?? ??? ?????. ? ???? ???? ? ?? ????? ??? ??? ? ???? ??????.”
?? ? ??? 110? ????. ???? ?? ???? ???? ?? ???? 100? ?? ??, 10? ?? ?? ???? ???. ???? ???? ???? ??.
“???? ???? ????? ? ?? ? ?? ???. ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ???.”
???? ???? ???? ? ?? ???? ????.
??? ??? ‘???? ???? ?? ???, ?? ??? ????’? ?? ???? ???. ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??.
? ??? ? ?? ??? ???, ??? ????.
?? ? ??? ? ?? ???? ???? ?????. ?? ??? ?????? ?? ??? 110? ? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ‘??? ?????’? ??? ????.
??? ?? ????? ???? ?? ? ????? ?? 1? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???.
2015? 12? ?? ??? ‘???????’? ???. ???? ?? 100? ? ????. ? ??? ??? ????? 5??? ?? ???, ?? ??? ?? ??? 2?? ??.
# ???? ??
???? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ? ????. ???, ??, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ???? ???. ?? ??? ??? ?????.
??? ??? ????? ?? ??? ? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ????. ???? ??? ? ??????.
‘??, ???? ???? ??. ??? ??? ??? ?.’
?? ?? ?? ??? ?? ?????????.
“?? ??, ?? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ?????. ????? ???? ??? ??????.”
???? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???, ??? ? ????? ?? ? ????. ???? ??? 600? ??? ???? ?????? ??? ??.
‘??? ????. ?? ? ???? ???? ? ?? ?? ??? ?????.’
? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ???? ???? ????? ??? ??? ???.
??? 1? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ???, ???, ??? ? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ???? 2016? ?? ‘??? ?? ?????’?? ??? 3000? ?? ?????? ???. ? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ‘???? ?????’? ???? ? ??, ? ???? ??? ??? ??? ? ? ???.
2017??? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ? ? ???? ???? ???.
“??? ???? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????.”
????? ?? ??? ????. ??? ????? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ???.
???? 2018? ??? 2?5000? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ?????????. ?????? ‘??? 1? ??????’? ???? ?? ?????? ?? ??? ???.
?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???. “?? ???”? ???? ??? ?? ???? ? ???? ????.
??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????.
“‘???? ? ????’?? ??? ?? ?? ??? ? ???. ??? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ???, ?? ‘??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ? ? ? ???? ????’? ???? ??? ? ??? ??????.”
??? ?? ??? ? ?? ?? ? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ???. ??? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ???.
“??? ?? ??? ?????. ?? ??? ? ‘??? ?? ??, ??? ?? ??? ???’?? ??????. ? ??? ?? ??? ?? ? ??. ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????.”
???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??(??). 3? ? ????. ??? ? ??
# ??? ??
? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??, ??? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????.
“?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??????. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?????. ??? ????, ??? ????? ??? ? ??????.”
??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????. ? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??.
?? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ? ?????. ? ?? ?? ‘???’??? ???. ??? ?? ?? ??? ??????.
“?? ?????? ?? ???? ‘? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. 3? ?? ?? ????’? ?????.”
?? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ???. ??? ? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???. 2? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ????. ?? ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??.
???? ???? ?? ?? ???. ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? 1? ????? ???? ?? ? ???? ????.
?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????.
“???? ?? ???? ? ??? ???????. ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ? ???? ‘?? ??? ??? ???’? ????? ? ?????? ???? ????.”
? ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ?? ???? ? ?? ????? ??? ??? ? ?? ??. ? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?????.
?? ??? ??? ? ? ? ? ??? ?? ? ?? ‘???????’? ?? ????. ??? 9??? ???. ?? 4?? ?????.
??? ?? 10? ?? ????, ??? 25? ?? ????. ?? ??????? ???(???19) ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???.
“??? ??? ??? ???? ??? ??? ??, ?? ??? ??????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??.”
??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ? ??.
# ‘??? ??? ??.’
? ?? ????? ??? ??? ???? ? ??? ??? 10??? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??. ???? ? ?? “??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??”? ????.
?? ??? ? ??? ????? ??? ?? ?? 4???.
??? ???? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ? ??? ???. ??? ??? ??? ? ???? ?? ? ? ??? ???? ????? ???. ?? 100? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ????. ??? ????. ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ????. ??? ?????. ? ?? “???? ??? ???? ? ??. ??? ??? ??? ??? ?”??? ??.
?? ? ?? ??? ????? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? 100? ?? ??? ????, ?? ?? ???. ??? ??? ? ? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??.
? ?? ???? ???? ?-?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??.
?? ??? ??? ??????? ?? ??. ???? ? ?? ?? ??? ???? ????. ????????? 100??? ?? ??? ??? ?? ??? ????, ???? ?? ?? ?? ??? ???.
? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? 1??30?~2??? ??? ?? ???? ??. ?????? ? ???? ????? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ? ??? ????. ????? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??.
??? ?? zsh75@donga.com