?? “?? ??? ??? ??, ???? ?????”

???? ?? ‘?? ???’ ??

????? ??(??)? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??.

BBC ?? ??? ??? 21? ???? ????????? ????? ??? ??????? ‘?????’?? “????? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ??. ?????? ??? ????? ????? ? ??”? ???. ?? “?? ? ‘?? ???(Civil union law)’? ???? ??. ?? ??? ???? ???? ? ?? ?”??? ???.

?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??. AP??? “????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??”? ????.

??? ????? “??? ???? ?? ???? ??? ? ??”? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??. ??? 2013? ?? ?? “????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????”?? ???. ????? ???????? ??? ???? ?? ? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ???? ??? ???? ???. ?? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? “????, ?? ? ??? ??? ?”??? ???? ???????(WSJ)? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? “??? ????? ???? ??? ??”??? ????.

????????? ???? “‘?? ??’? ?????? ??? ???? ??, ???? ??? ???”?? “??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??”? ???.

??? ?? jjj@donga.com