?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ‘???’? ?? ????? ?? ? ? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??
?? ‘??’? ??? ? ????? ????(??)? ?? ?? ??? ????. ????DB
??? ??????
????? ???5??? ‘??’ 4??? ?? ??? ????. ??? ? ?? ????? ??? ??? ?? ‘?? ??’??? ?????
??? ???? ?????. ????? 1817? ? ??? 2? ?? 5????? ??????. ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ‘????’?? ? ?? ????. ???? ?? ???? ??. ??? ??. ? ????? ???? ??????.
??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??????. ??? ?? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ?????.
‘??(???)?? ??? ?? ??? ???,/?? ??? ??? ??? ??./??? ???? ?? ???/???? ??? ????/??? ?? ??????./?? ?? ????? ?/???? ??? ??? ?????.’
???? ??? ???? ????. ??????, ???? ? ?? ? ?????, ???? ??? ??? ?? ???? ????, ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????.
????? ?? ??? ???5??? ??? ? ??? ???? ????. 1819? 7? 13?, ????? ????? ??? ?? ????? ???. ???? ?? ???? ???? ??????? ???? ?????. ?? ?? ???? ? ? ???? ??? ?????. ??? ??????. “??? ?? ???? ???? ?????. ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????? ? ?? ? ?????”
?? ?? ??? ???? ???????. ?? ??? ??? 2? ?? 1815? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ???? ?????. ? ??? ????? ???? ???(??? ??)? ???????.
??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ????? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ? ???. ??? ????? ?(名)????? ????? ?? ?????? ? ‘????? ?????’?? ?? ?? ?? ????? ?? ? ? ??? ?? ?? ????. ??? ‘???? ??? ??’???. ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?????.
‘?? ??? ????, ?? ?????!/??? ??? ???, ???? ??????/ ?? ?? ?????? ???? ???,/? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ???….’
20? ?? ??????????? ?2? ???? ??? ?????? ? ?? ??? ‘???? ??? ???’? ???? ???3?? 1?? ????? ???5?? ??? ?????.
??? ?????? gustav@donga.com