“?? ??? ??? ??? ? ???, ‘?? ??’???…”[??? ????? 對(duì)話]

?? ????? ??? ? ??? ?

《???? ??? ????? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ? ?? ??? ?????, ??? ???? ??????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???????? ??? ????. ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ?????????? ???? ?? ??? ??? ? ??? ????? ????? ??? ???? 23? ?? ??? ????? ??. ?? ???? ? ??? ?(54·??)? “? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????”? ???,》

―????? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????.

“???? ? ? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ? ???. ?? ??? ?? ??…. 23? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ???. ?? ???? ? ?? ??.” (? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??.) “??. ?? ??? ????…. ??? ?? ???????? ??? ? ? ??? ?? ??? ????.”

―?? ??? ???.

“???? ?? ?? ??, ???? ??? ???? ???, ?? ?? ??, ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ? ??? ?? ?? ? ???. ? ??? ?? ???? ???? ?? ????? 9? 26? ?????(VOA)? ?? ????? ? ??? ??? ??? ????. ?? ?????????(OHCHR) ???? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??….” (??? ?? ????.) “??? ? ?? ??????… ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ??. ?? ???? ??? ?? ? ???.”

―??? ???? ?????? ???….

“??? ?? ?? ????? ???(? ???????)? ???. ??? ?? ? ???? ???? ??(hoki)?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? 1? ???? ??? ????? ??? ?? ????. ?? ??? ?? 2? ?? ???? ???…. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ????? ?? ???. ??? ???? 40?? ???? ? ? ??? ?? ?? ???.”

―???? ? ??? 30? km? ??? ?? ??? ? ? ??? ? ??.

“?????? ??? ? ???” (?? ?? ??.) “??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???, ???? ?? ? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??. ??? ???? ???? ???? ? ?????, ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??????? ??? ????? ??? ????? ???, ????, ? ?? ? ???? ? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ? ?? ? ??. ???? 30? km? ?? ?? ???? ?? ???” (?? ????.) “???? ???? ???? ???? 48km ???? ??? ?? ??? ??? 13??? ???. ??? ??? ?? ‘?’?? ???? ? ? ?? ??? ???.”

※1980? 8? 11? 0? 5? ?? ???? ??? ???(?? 30?)? ??? ??? ??? ???? ? 13??16?10?? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ? 1～2???? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ??.



??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ?? ? ???? ?? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ???? “?? ??? ???”? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??.

―??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???….

“??? ??? ? ?? ??? ????? ??…. ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ? ??? ? ?? ??. ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???…. ??? ???? ? ??? ?? ???…. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ? ?? 30? km? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ?????, ?????? ? ??…. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???.” (?? ???? ???? ? ??? ? ??.) “???? ?? ??? ??. 23? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ? ? ??? ??. ??? ??? ??? ?????, ??? ?? ??? ? ??? ???.” (?? ?? ??? ?? ??? ? ????) “??? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ?… ?? 21? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ? ?????? ??? 22? ?? 3??? ?? ??? ???? ?? ? ? 9? 40?? ????. ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????? ??????.”

―??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??.

“? ?(13? ??)? ?????? ??. ??? ?? ??? 10? 8???.” (??? ??? ????? ??? ? 8? ?? ????) “?? 3??????… ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???, ??? ??? ???? ? ????.” (? ??? ????.) “?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ???… ??? ???, ?????? ?? ? ?? ???. ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ? ??? ???? 12? ??? ?? ? ??? ??. ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ????? ??? ????? ? ?? ? ??.”

※???? 13? ? ? ????? ????, ??? ??? 14? ????. ? ???? ??? ‘????’?? ? ?? ??? ???? ???.

―?? ??? ?? ??? ???? ???….

“??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ????. ???? ???? ?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ??.” (??? ?? ?? ???. ??? ??.) “?? ? ??. ??? ???? ??????? ??? ? ?? ?? ????? ????, ??? ????, ? ??? ??? ??, ?? ???? ? ?? ?…. ??? 1?1?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??(??)? ??? ??? ? ?? ??. ???? ? ? ???…. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??. ???? 1??? ?? ????? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ? ???…. ??? ??? ?? ? ? ??.”

―???? ??? ?? ? ??.

“???? 20? ? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ????….” (??? ??? ?? ??? ?? ?????) “??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??. ????? ? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????….” (?? ?? ?? ???? ? ???.) “??? 5? 2??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ??. 30? ? ?? 1986??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ????. ??? ????… ??? ?? ?? ? ??.”
　
??? ???? sys1201@donga.com