???? ? ????? ?? ???

?? ?? ??????????(???19)?? ?? ????? ?? ????, ???? ??? ? ????? ?? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???.

??? ??. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ??.

???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ????? ??? ‘??(PORT)’ ???? ‘????(Starboard)’? ???. ?? ?? ?? ???? ? ?(Steering Oar)? ???? ?? ??, ?? ????? ??? ????? ??? ????.

??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ????? ???? ??? ???? ???? ??. ???? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????.

?????? ??? ‘??(Port)’ ???? ‘????(Starboard)’? ??? ? ??? ??? ????? ??? ????. ? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ???.

??? ???? ‘????(Starboard)’? ??? ? ??? ?????? ????(Steo)? ???(Bord)? ??? ‘Steorbor’ ?????. ??? ?? ?? ??? ‘Starboard’? ??? ??. ??? ‘??(Port)’ ?? ?????? ‘?? ?? ??? ??’? ‘Ladebord’? ???? ??? ‘????(Starboard)’? ??? ??? ?? ??? ????? ‘??? ????’? ??? ‘Port’? ??? ??.

??? ??? ??(Boarding)?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ???(Board)? ??? ?? ??? ????? ??? ????. ????? ?? ??? ‘on board’? ?? ??.

? ?? ???? ??(Crew)?, ???? ???(Pilot)?? ????? ???? ??(Cockpit )?? ??? ?, ???? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ‘????(Airport)’ ?? ?? ?????.

?? ?? ??? ???? ?? ??? ‘???’? ?????? ????,

????? ????, ???? ???(LOG-Book)? ?? ??? ??. ????? ????? ?? ??? ?? ??? ???(LOG)? ??? ??? ??? ????. ??? ???(LOG)? ?(Book)? ??? ????.

??? ??? ????? ?? ??, ???? ??? ?? ?? ‘???’??? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ? ???? ???? ?????? ????? ?? ??.

??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ‘?????(Black Monday)’? ?????? ??? ??.

?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??(DECK)? ???? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ? (Blue & Black)? ?? ‘??? ???’? ??? ‘?????(Black Monday)’?? ???? ?? ??? 1987? ??? ? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??.

??? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ????. ? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???. 1588? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ???. ??? ??? ?? ‘????’??.

?
(??=??1)