[?????100] ??? ??! ??葬 ??? ??! ???? 2? ??…

1922? 1? 23?

2020? 7? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ? ??? ??? ? ??? ? ????? ??????(葬)? ?? ??? ?? 6·25 ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ? 100? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ????????, ????? ???, ?????? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ????, ??? ??? ??????. ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ?????. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?????.



1910? ??? ??? ???? ????? ??? ? ??? ‘????(不可不可)’?? ??? ? ?? ??? ?? ????? ???? ?????. ‘??, ??’? ?? ??? ‘??? ? ??’? ?? ???, ‘??? ?’? ??? ‘?? ? ?? ????’? ?? ????. ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ‘??’? ??? ?????. ??? ?? 1919? 3·1??? ???? ??? ???? ‘?????(對(duì)日本長(zhǎng)書)’? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ?????.

??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? 1922? 1? 21? 87?? ??? ??? ?????. ?? ????? ?? ? ‘????? ?????(永辭人間藥 長(zhǎng)飮石竇泉·?? ??? ?? ???? ??? ??? ????)’??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ????.



????? ??? ??? ???? 1? 23?? ?? ‘?? ??? ??? ?????’? ?? ?? ??? ??????. ??? ?? ???? ‘?? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????’, ‘??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ??’? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ‘?? ?? ?????, ??? ?? ??’??? ?????.

?? 1? 26?? ?? ‘?? ?? ??(葬送)? ???’??? “?????? ???? ?? ? ??”? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??????.



??? ??? ?? ? “? ??? ???? ????”? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ???? ??????. ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ???????, ?????? ? ???? ???? ?? ???? ?? ?????. ????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ????? ??????. ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ??, ?????? ?? ? ?????? ??? ??????.

?? ??????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?????. ??????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ? 2? ?? 2? 4? 1000? ?? ??? ??? ??? ??????.

??? ?? news91@donga.com


雲(yún)養(yǎng)(??) 先生(??)? 長(zhǎng)逝(??)? 悼(?)???

朝鮮(??)? 文章(??), 社會(huì)(??)? 元老(??)

雲(yún)養(yǎng)(??) 先生(??)? 逝去(??)????. ? 波瀾曲折(????)? 重疊(??)? 一生(??)? 玆(?)? 終(?)?? 先生(??)? 化仙(??)????. 永辭人間藥(?????)?? 長(zhǎng)飮石竇泉(?????)?? 詩(shī)句(??)?? ? 文章(??) 生活(??)? 最後(??)? 美飾(??)?? 長(zhǎng)逝(??)????. 朝鮮(??)? 文章(??)? 今也(??)? 去(?)?? 無(wú)(?)??, 社會(huì)(??)? 元老(??)? 今也(??)? 去(?)?? 虛(?)???.

?? 吾人(??)? 先生(??)? 肖像(??)? 對(duì)(?)?? 幾多(??) 感慨(??)? 許多(??) 感想(??)? 層出疊起(????)?? 禁(?)? ????? ? 白髮(??)? 世苦(??)? 試鍊(??)? 表示(??)?? ???, ? 柔眼(??) 溫顔(??)? 詩(shī)味(??)? 道風(fēng)(??)? 表示(??)?? ???, ? 長(zhǎng)髥(??)? 社會(huì)(??)? 元老(??)? 威權(quán)(??)? 自示(??)?? ????.

? 柔顔相(???)? ?? ?? ?? 一種(??)? 義烈(??)? 抱(?)????, ? 義烈(??)? ?? ?? ?? 淸風(fēng)(??)? 道味(??)? 帶(?)????. ? 文章(??)? 讀(?)?? 者(?)? 必(?)? ? 思想(??)? 順平(??)? 理路(??)? 明哲(??)? 一種(??)? 淸味(??)? 有(?)?? 覺(?)???, ? 政治的(???) 生涯(??)? 大觀(??)?? 者(?)? 必(?)? 熱烈(??)? 氣槪(??)? 一種(??)? 反抗性(???)? 流露(??)?? 可(?)? 察(?)???

身(?)? 挺(?)?? 乙未政變(????)? 參加(??)? ?? 見(?)?? 此(?) 擧(?)? 當(dāng)時(shí)(??)? 在(?)??? 一種(??)? 革命的(???) 企圖(??)? 斷乎(??)? 決心(??)? 勇敢(??)? 氣槪(??)? 無(wú)(?)? 者(?)? 到底(??)? 企及(??)? ?? ??? ? 義烈(??)? 火(?)? 如(?)? ?? 可(?)? 知(?)??? 或(?) 時(shí)機(jī)(??)? 依(?)??? 明哲保身(????)? 主義(??)?? ? 身(?)? 保(?)? 事(?)? 無(wú)(?)? ?? ??? 時(shí)機(jī)(??)? 變遷(??)? 民衆(zhòng)(??)? 幸福(??)? 思(?)??? 更(?)? ? 全生(??)? 擧(?)?? 眞情(??)? 吐露(??)?? ?? 見(?)?? ? 論旨(??)? 是非(??)? 姑舍(??)?? ? 勇力(??)? 凡常人(???)? 及(?)? ?? ?? ?? 可(?)? 知(?)????.

然而(??) ? 平常(??) 生活(??)? 觀察(??)?? ? 文章(??) 詩(shī)賦(??)? 玩味(??)?? 眞個(gè)(??) 好爺(??)? 眞個(gè)(??) 詩(shī)味(??)? 豐富(??)?? 可(?)? 看取(??)??? 雲(yún)養(yǎng)(??) 先生(??)? 果然(??) ? 所謂(??) 詩(shī)人的(???) 政治家(???)? 政治家的(????) 詩(shī)人(??)??.

吾人(??)? 勿論(??) 先生(??)? 政治的(???) 大(?) 功績(jī)(??)? 讚揚(yáng)(??)??? ?? 者(?) ??? ??? ? 結(jié)局(??) 失敗人(???)?? 先生(??)? 爲(wèi)(?)?? 悲(?)??? ??, 吾人(??)? 勿論(??) 先生(??)? 詩(shī)人的(???) 絶對(duì)價(jià)値(????)? 論(?)??? ?? 者(?) ??? ??? ? 平凡(??)? 淸涼美(???)? 取(?)?? 者(?)??, ? 先生(??)? 對(duì)(?)?? 吾人(??)? 服(?)?? ?? ? 政治家的(????) 生涯(??)? 詩(shī)味(??)? 包含(??)??, ? 詩(shī)人的(???) 生涯(??)? 政治家的(????) 色彩(??)? 帶(?)??? ? 政治家的(????) 才分(??)??? 一般(??) 民衆(zhòng)(??) 實(shí)地(??)? 幸福(??)? 圖謀(??)??, ? 詩(shī)人的(???) 天才(??)?? 一般(??) 民衆(zhòng)(??)? 前進(jìn)(??)? ? 向上(??)? 途(?)? 指示(??)????.

? 吾人(??)? 先生(??)? 朝鮮(??)? 文章(??)?? ?? 同時(shí)(??)? 社會(huì)(??)? 元老(??)? ?? ? 長(zhǎng)逝(??)? 悼(?)?? 所以(??)??, ? 肖像(??)? 對(duì)(?)?? 萬(wàn)端(??)? 感慨(??)? 禁(?)? ??? 所以(??)?? ?! 先生(??)? 逝矣(??)??. 吾人(??)? 先生(??)? 聲咳(??)? 接(?)? 機(jī)會(huì)(??)? 永絶(??)????.

??? 一生一死(????)? 人間(??)? 常則(??)??. 死(?)? 對(duì)(?)?? 吾人(??)? 肅然(??)? 心情(??)? 養(yǎng)(?)???? 徒(?)? 哀痛(??)? 必要(??)? 無(wú)(?)??, ??? 先生(??)? 一生(??)? 觀察(??)?? ?? 波瀾曲折(????)? 重疊(??)??? ???? 大體上(???)?? 論之(??)?? 貴(?)? 名(?)? ? 欲(?)?? ?? 任(?)????, 壽(?)? ?? 古稀(??) 以上(??)? 享樂(??)???? 吾人(??)? ? 暝後(??)? 福(?)? 禱(?)???? ? 逝去(??)? 對(duì)(?)?? 哀傷(??)?? ??? 先生(??)? 對(duì)(?)?? 禮(?)? 失(?)??? ???.

??? 吾人(??)? 先生(??)? 爲(wèi)(?)?? 悼(?)?? ?? ? 肉體的(???) 生存(??)? 願(yuàn)(?)?? ??? ?? ??? ? 精神的(???) 生命(??)? 爲(wèi)(?)?? ??? ??? 嗚呼(??)? 先生(??)? 朝鮮民衆(zhòng)(????)? 向上(??)? 發(fā)達(dá)(??)? 思(?)?? ? ??? 懇切(??)????, ? 思(?)?? ? 待(?)?? ??? 懇切(??)????, ? 榮華(??)? 目睹(??)??? ?? ?? ??? 懇切(??)????.

業(yè)(?)? 企(?)??? ? 業(yè)(?)? 未成(??)?? ? 身(?)? ?? 斃(?)?? 企業(yè)家(???)? 痛恨(??)??, 事(?)? 謀(?)??? ? 事(?)? 未達(dá)(??)?? ??? ? 身(?)? 斃(?)?? 政治家(???)? 徹天(??)? 恨(?)??. 吾人(??)? 先生(??)? 此(?) 遺恨(??)? 爲(wèi)(?)?? ? 死(?)? 悼(?)???.

大槪(??) 死(?)? 對(duì)(?)?? 吾人(??)? 取(?)? ? 態(tài)度(??)? ? 死(?) 自體(??)? 對(duì)(?)?? 論議(??)? ?? ??? 此(?)? ? 生涯(??)? ‘決算(??)’?? 看做(??)?? ? 價(jià)値(??)? 論(?)? ??? 死(?) ? 自體(??)? ?? 哀痛(??)???? ? 生涯(??)? 衆(zhòng)人(??)?? 爲(wèi)(?)?? 哀(?)? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? 死(?)? 榮華(??)? 無(wú)(?)???, ? 死(?)? ?? 哀痛(??)? ?? 無(wú)(?)?? ???? ? 生涯(??)? 一般(??) 民衆(zhòng)(??)?? 爲(wèi)(?)?? 痛哭(??)? 價(jià)値(??)? 有(?)?? ?? ? 死(?)? 民衆(zhòng)(??)? 絶痛(??) 哀呼(??)? 自促(??)???.

此(?) 萬(wàn)人(??)? 肅然(??)? 思(?)? ??? 吾人(??)? 先生(??)? ? 波瀾曲折(????)? 生涯(??)? 通(?)?? 或(?) 決然(??)? 義(?)? 起(?)??, 或(?) 從容(??)? 詩(shī)(?)? 隱(?)?? 民衆(zhòng)(??)? 爲(wèi)(?)?? 一念(??)? 切切不止(????)?? 慕(?)??, ? 死(?)? 悼(?)?? 限(?)? 無(wú)(?)???.




?? ??? ??? ?????

??? ???? ??? ??


?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ???. ‘?? ??? ?? ????, ??? ??? ????’?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ???? ? ?? ???. ?? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ????? ??.

??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???, ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???, ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ????, ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??, ?? ??, ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ? ?? ???. ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???, ? ???? ??? ?? ??? ?? ? ? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???.

??? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?, ??? ??? ?? ??? ????, ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ‘?? ?? ???’??, ‘??? ?? ??’? ???.

??? ??? ??? ? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ??, ??? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?????? ??? ?? ?? ????, ??? ? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ??? ?, ??? ?? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?! ??? ?? ????. ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????, 70? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???. ?! ??? ????? ??? ??? ???? ? ??? ?????, ? ???? ? ???? ??? ?????, ? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?????.

?(業(yè))? ???? ? ???? ?? ? ?? ?? ?? ???? ????, ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ???? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ‘??’?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???. ?? ? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ???? ??? ?? ????? ???? ???.

?? ?? ??? ???? ??? ???, ??? ?? ??? ? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ????, ??? ??? ? ?? ??, ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ???? ???.