? ?? ?????[???? ?? ?? ?? ??]

?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??????. ????? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ???? ????. ? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????.

△“Do I seem rattled?”

10? ? ? ?? ??? ??? ????? ??? ?????. “????”? ??? “?? ?? ? ???”? ?????. “? ???. ? ?? ?????”?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ‘rattled(??, ?? ???)’?? ???.

△“I had hoped it was a KGB agent. On second thought, he would have missed.”

1981? ??? ??? ???? ???? ? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ? ?????. ??? ???? ??? ????. “?? ??? KGB(? ?? ????) ?????? ??. ??? ?? ????? ?? KGB??? ?? ??? ????.” KGB? ??? ????? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????. ‘On second thought’? ‘?? ?? ?????’??? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ? ??? ????.

△“From Dallas, Texas, the flash apparently official, President Kennedy died at 1 p.m. Central Standard Time, 2 o‘clock Eastern Standard Time, some 38 minutes ago.”