[?????100]“??? ?? ??? ?? ?? ??”… ?????

1921? 9? 24?

??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ????. ??? ??? ??? “??? ?? ???? ???? ????”? ??? ???? ???.

????? ?? ?????. 1921? ?????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ‘???????’(?? ?????)? ??? ????. ??, ?? ??, ?? ????? ???? ‘?·?·? ?????’????.

? ? 3? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??????. ???? ??? ??, ????? ‘??? ????’? ?? △??? ?? △?? ???? ?? △?? ?? ???? ? 56? ??? ???? ????, ????? ‘???’??? ?? ???? ????, ??? ???? ? ?????? ?? ?? ????.

??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ????? ???? 3? 21?? ???? ‘???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????’?? ??? ??? ????? ??????. ? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ???? 6? 10?? ??? ‘?? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ? ??’? ??????.

????? ?? ??? ??? ???? ??? ??????. ???? ??? 49? ? ???? 10?? ??????. ??? ???? ??? ?? ‘?? 5?’ ??? ??? ‘?? 7?’ ??? ??? ??? ???????? ?? ??? ???????? ??? ???? ?? ? ???? ?????? ‘??? ??? ????’? ??? ???? ?????.

?????? 9? 15? ?????. ???? ??? ????? ?? ???? “?? ????? ??? ????? ??? ???? ??(帝國(guó))? ??? ???…”?? ??? ? ??? ???? ? ??, ? ????? ??? ? ?? ??? ?????. 6??? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ???, ?? ????, ???? ?????? ????? ?????. ?? ??? 80%? ???? ??? ???? ‘??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??’?? ???? ??? ????.

?? ????? 9? 23?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ‘??? ??? ??? ????? ?????’? ?? ‘???(??)? ??? ???? ?? ???? ??? ??’? ???? ?? ??? ??????.

??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ???? ??? ?? ?? ??, ??? ??, ??? ??? ??, ? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??????. ?? ???? ???, ??, ??? ????? ????? ?? ??, ??? ??? ?? ????, ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ??????.

??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????, ? ??? ??? ??, ??????? ? ??? ??? ??? ???.

??? ?? news91@donga.com


産業(yè)(??) 發(fā)達(dá)(??)? 對(duì)(?)?? 朝鮮人(???)?? 警告(??)???

産調(diào)會(huì)(???) 決議案(???)? 鑑(?)??


朝鮮人(???)? 幼稚(??)? 産業(yè)(??)? 發(fā)達(dá)(??)??? 特別(??)? 保護(hù)(??)? 加(?)? 必要(??)? 有(?)? ?? ?? 病者(??)? 對(duì)(?)?? 醫(yī)藥(??)? 必要(??)?? 乳兒(??)? 對(duì)(?)?? 特別(??)? 看護(hù)(??)? 必要(??)?? 如(?)???. 此(?)? 明白(??)? 事理(??)?? 秋毫(??)?? 朝鮮人(???)? 幸福(??)? 希望(??)?? ? 前途(??)? 念慮(??)?? 者(?)?? ?? 異議(??)? 無(wú)(?)? ??? ???? 吾人(??)? 朝鮮人(???) 本位(??)? 産業(yè)政策(????)? 産業(yè)調(diào)査委員會(huì)(???????)? 要望(??)???? 此(?)?? 朝鮮人(???)? 實(shí)地(??)? 發(fā)達(dá)(??)? 期(?)?? ????.

??? ?? 吾人(??)? 此(?) 希望(??)? 水泡(??)? 歸(?)?? 昨紙(??) 本欄(??)? ?? 論評(píng)(??)? ?? 如(?)?? 所謂(??) 當(dāng)局者(???)? 朝鮮人(???)? 對(duì)(?)? 誠(chéng)意(??)? 今次(??) 試驗(yàn)(??)? ? 本體(??)? 發(fā)露(??)????? 吾人(??)? 當(dāng)局(??)? 本心(??)? 知(?)???? 滿(mǎn)足(??)?? ??? 産調(diào)會(huì)(???) 決議案(???)? 驚愕(??)???? 知足(??)?? ??? 吾人(??)? 愚(?)? 自笑(??)???? 止(?)? ?? ??? 吾人(??)? 進(jìn)(?)?? 朝鮮人(???) 生存(??) 維持(??) 方法(??)? 對(duì)(?)?? ??? 戒心(??)??? ?? 奮發(fā)(??)??? ?? 競(jìng)爭(zhēng)者(???)? 勢(shì)力(??) 進(jìn)展(??)? ??? ???? 警戒(??)??? ?? 爭(zhēng)鬪(??)??? ? ????.

吾人(??)? 此際(??)? 力說(shuō)(??)???. 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)? 決(?)? 武力的(???) 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)? 限(?)? ?????? 殺戮(??)? 決(?)? 兵刃(??)? 限(?)? ??????. 商業(yè)戰(zhàn)(???)? 一大(??) 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)?? 工業(yè)戰(zhàn)(???)? 一大(??) 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)??. 武力(??)? 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)? ?? 一時(shí)(??)? 數(shù)百萬(wàn)(???)? 殺戮(??)?? 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)?? ???? 經(jīng)濟(jì)的(???) 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)? 永遠(yuǎn)(??)? 時(shí)期(??)? 亙(?)?? 一(?) 民族(??)? 全(?) 根據(jù)(??)? 掃蕩(??)?? 慘憺(??)? 及(?)? ???, 兵刃(??)??? ?? 殺戮(??)? ?? 忍見(jiàn)(??)?? ?? 慘狀(??)? 呈(?)?? ? 害(?)? 及(?)?? ? 少(?)?? 一二(??) 個(gè)人(??), 大(?)?? 數(shù)十(??) 人(?)? 不過(guò)(??)?? 兵刃(??)??? ?? ???? 經(jīng)濟(jì)(??)? 術(shù)略(??) 或(?) 政策(??)??? ?? 殺戮(??)? 實(shí)(?)? 幾百(??) 幾萬(wàn)(??)? 民族(??) 全體(??)? 生命(??)? 道(?)? 斷絶(??)?? ?? ?? ??.

吾人(??)? 此際(??)? 朝鮮人(???)?? 對(duì)(?)?? 警告(??)???. 諸君(??)? 戰(zhàn)場(chǎng)(??)? 立(?)????. 眼目(??)? 見(jiàn)(?)?? 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)?? 避難(??)?? 道理(??)? 有(?)???? 此(?) 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)? 種類(lèi)(??)? 眼目(??)??? 見(jiàn)(?)? ??? 平和(??)? 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)??. ??? ? 慘禍(??)? 至(?)??? 眼目(??)? 見(jiàn)(?)?? 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)? 幾十(??) 倍(?), 或(?) 幾百(??) 倍(?)? 達(dá)(?)?? ??. ? ?? 戰(zhàn)慄(??)? ?- ????.

?? ? 此(?)? 應(yīng)(?)?? 道理(??)? 如何(??)??. ??, 勤勉(??)??? ??? 諸君(??)??? 知力(??)? 有(?)? ??? 資力(??)? 有(?)? ??? 權(quán)力(??)? ?? 缺乏(??)???. 諸君(??)? 依(?)? ?? 無(wú)(?)?? 望(?)? ?? 無(wú)(?)???. ?? 自力(??)? 依(?)? ???? 諸君(??)? 自力(??)? ? 勤勉(??) 以外(??)? 果然(??) 如何(??)? ?? 存在(??)???. 他(?)? 知力(??)??? ?? 諸君(??)? 勤勉(??)??? ? 知(?)? 奪(?)??? ??, 他(?)? 資力(??)??? ?? 諸君(??)? 亦(?) 勤勉(??)??? ? 資(?)? 奪取(??)??? ? ???. ??? ? 勤勉(??)? 決(?)? 一朝一夕(????)? 止(?)?? ? ?? ??? 吾人(??)? 生存(??)? 確保(??)????? 繼續(xù)(??)??? ??? 此(?) 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)? ?? 吾人(??) 一代(??)? 止(?)???. 恐(?)?? 吾人(??) 子孫(??)??? 及(?)?? ???.

??? 必要(??)? ?? 朝鮮人(???)? 團(tuán)結(jié)(??)??? ? ??? 此(?) 戰(zhàn)場(chǎng)(??)? 立(?)? 者(?)? ? 甲(?)? 乙(?)? 勿論(??)?? 朝鮮人(???)?? ? 朝鮮人(???)? ??? 運(yùn)命(??)? 全部(??) 同一(??)? ???. 同一(??)? 運(yùn)命(??) 下(?)? 處(?)? 者(?) ?? 團(tuán)結(jié)(??)?? ? 力(?)? 合(?)?? ?????. 知力(??)? ?? 大(?)?? 團(tuán)結(jié)(??)? 無(wú)(?)?? 此(?)? 恐(?)? ?? 無(wú)(?)??, 資力(??)? ?? 豐富(??)?? ???? 團(tuán)結(jié)(??)? 無(wú)(?)?? 亦(?) 畏(?)? ?? 無(wú)(?)???.

此(?)? 反(?)?? 吾人(??)? ?? 資力(??)? 無(wú)(?)?? 知力(??)? 無(wú)(?)??? 堅(jiān)固(??)? 結(jié)束(??)? 有(?)?? 持久(??)? 勤勉(??)? 有(?)?? 雖(?) 千萬(wàn)(??)? 競(jìng)爭(zhēng)者(???)? 有(?)???? 畏縮(??)? ?? 無(wú)(?)?? 吾人(??)? 惟(?)?? 團(tuán)結(jié)(??)? 實(shí)(?)? 戰(zhàn)爭(zhēng)(??)? 出(?)? 者(?)? 唯一(??)? 要件(??)?? ???.

或者(??)? 云(?)?? 朝鮮(??)?? 貧富(??)? 別(?)? 有(?)?? 知愚(??)? 差(?)? 有(?)???. 富者(??)? 貧者(??)? 列(?)? 同(?)? ? 必要(??)? 無(wú)(?)??, 知者(??)? 愚者(??)? ? 運(yùn)命(??)? 共(?)? ? 必要(??)? 無(wú)(?)?? ?? 者(?) 有(?)??, ??? 吾人(??)? 所見(jiàn)(??)? 依(?)?? 此(?)? ? 一(?)? 知(?)?? ? 二(?)? 不知(??)?? ????.

伽藍(lán)(??)? 火(?)? 失(?)??? ?? 金器(??)? 土器(??)? 區(qū)別(??)? 有(?)??, 蒼海(??)? 暴風(fēng)(??)? 起(?)??? ?? 木船(??)? 鐵艦(??)? 差異(??)? 有(?)???. 朝鮮人(???)? 富者(??)? 富(?)?? 安心(??)?? ???, 朝鮮人(???)? 知者(??)? ? 知力(??)? ???? ?? 民衆(zhòng)(??)?? ??? 力(?)? 合(?)? ???.

??? 必要(??)? ?? 文明制度(????)? ?? 利用(??)?? 先進(jìn)(??) 諸國(guó)(??)? 産業(yè)上(???) 各(?) 方面(??) 經(jīng)驗(yàn)(??)? 綜合(??)??? ??? ? ? 吾人(??)? 文明(??)?? 道理(??)? 同時(shí)(??)? 産業(yè)(??)? 發(fā)達(dá)(??)? 促進(jìn)(??)?? 根本(??) 所以(??)??, 最後(??)? 勝利(??)? 確保(??)?? 唯一(??)? 手段(??)??. 農(nóng)業(yè)(??) 模範(fàn)場(chǎng)(???)? 有(?)??. ? 硏究(??)? 結(jié)果(??)? 充分(??)? 利用(??)???, 工業(yè)(??) 試驗(yàn)場(chǎng)(???)? 存在(??)???. 亦(?) ? 結(jié)果(??)? 充分(??)? 利用(??)????. ??? 官?gòu)d(??)? 施設(shè)(??)? 指導(dǎo)(??)? 受(?)?? 行動(dòng)(??)? ?? ??? 自進(jìn)(??)??, 或(?)? 團(tuán)體(??)? 力(?)? 利用(??)??, 或(?)? 各(?) 個(gè)人(??)? 勤勉(??)??? 産業(yè)(??)? 關(guān)(?)? 知識(shí)(??)? 吸收(??)??? 努力(??)????.

一言以蔽之(?????)?? 朝鮮人(???)? ?? 爭(zhēng)鬪(??)? 甚烈(??)? 産業(yè)(??) 戰(zhàn)場(chǎng)(??)? 立(?)????. ???? 戒心(??)?? 各自(??)? 立地(??)? 注意(??)?? 相對(duì)者(???)? 形勢(shì)(??)? 詳察(??)?? 團(tuán)結(jié)(??)? 知識(shí)(??)??? 武裝(??)?? 勤勉(??)??? 砲彈(??)? 作(?)?? 勝利(??)? 期(?)????.





?? ??? ?? ?? ????? ?????

?????? ???? ??


???? ?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????, ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???, ??? ???????? ??? ??? ????? ?????, ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???.

??? ?? ??? ? ??? ????? ???? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???, ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??(???)? ? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ? ???? ???, ?????? ???? ???? ??? ??? ? ???, ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??, ???? ??, ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ? ???.

??? ? ??? ????? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????, ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ??? ?? ?, ??? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??, ???? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???.

??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ???? ???? ? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ????, ? ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ????. ??? ? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?, ?? ?? ??? ????. ? ?? ??? ?? ?????.

???? ? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ??, ???? ? ???. ?????? ??? ?? ???, ???? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ???, ??? ?? ??. ?? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??????. ?? ??? ???? ???? ???? ? ??? ??? ??, ?? ????? ???? ???? ?? ?????? ? ??? ???? ? ???. ??? ? ??? ?? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?????. ???? ?? ????? ?? ?? ????.

??? ??? ?? ?? ??? ????. ? ???? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???, ???? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ????.

???? ???? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ???? ? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???.

??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ? ????? ??? ???? ? ???. ?? ???? ?????? ?? ? ??? ??? ??? ???. ???. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ????, ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ? ???.

? ??? ?????, ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??. ???? ??? ??? ??? ????, ???? ??? ??? ???? ??? ???? ????, ???? ??? ??? ??? ???? ? ???.