[?????100]“??? ?? ???” ???? ?? ?? ????…

1921? 8? 7?

?? ? ?? ???? 40% ???, ???? ??? ?? 3??, 1? ?? ????!

‘??·?? ???’? ??? ??? ???? ??? ???!

??? ? ?????? ???? 150?? ????!

???? ???? ?? ?? ???? 1921? 8? 25? ?? ?????? ??? ????????. ?? ??? ? ?? ???? ??? ???? ????. ?? ???? ???? ??? ????????.

?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ? ???? ??????. ?? ???? ??? ??? ??? 4, 5?? ???? ???. ??? ???(府)? ????? ?? ??? ??, ???? ???, ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ??????. ??? ?? ?????, ??? ??????. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ???? ??????? ?? ?????? ?? ????? ???, ?? ?????? ???? ??????? ??? ??? ? ??? ?? ???? ‘??????????’? ???? ????? ?? ??? ??? ??????. ????? 8? 7?? ‘???? ???’?? ???? ???? ??? ? 27???? 2000? ?? ??? ??????, ? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??????. ??? ?? ?????? ? ? 10? 12? ??? ????? ???? ???? ??(全鮮) ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ????.

???? ?? ???? ??? ??????. ??? ???????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ???????. 1920? 25? ?????? ??? ??? 1925? 30?3000? ?, 1930? 35?5000? ??? ????? ??? ? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??, 1~2? ?? ?? ? ? ??? 1922??? 5??? ???? ?????.

? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ? ????. 1921? 9? 10?? ????? ?? ???? ? ? 4? ?? ?? ??? ??? ?? ???? 4?7927???? ?? 1?6830?? ????. ?? 65%? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ???? 1?6414??, 1?2378?? ??? ?? ??? 25%? ?????.

??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ‘??’? ??? ????. ?? ??? ???, ???, ???, ??? ??? ?? ????? ??? ????. ??? ???? ???? ??????. ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ‘????’? ???? ?????.

??? ???? ??(失火)?? ? ? ??? ????? ??? ?? ?? ????. 1935? 2?? ??? ???? ?? ? ??? 8?? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ‘??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??’?? ???? ??? ??? ??????. ?? ??? ????? 50?, 1???? ???? ??? ????, ?? ???? ?? 200?(????? ? 230? ?)?? ? ?? ??? ? ?????.

??? ?? news91@donga.com



市區(qū)(??) 改正(??)? 伴(?)??
釜山府(???)? 住宅難(???)
??? ??? ?? ???? ?
????? ?? ?? ?? ??


??? ??? ?? ? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???(瀛州洞????) ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ????.

??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??? ????

???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ????, ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????

?? ?? ??? ???? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???

?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ? ????.

?? ?? ??? ?? ????? ??????????(釜山住宅難救濟(jì)期成會(huì)??? ??? ?? ???)? ???? ??? ??? ????? ??????? ????? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??? ???? ???

??????? ????? ???? ???(安熙濟(jì)????) ???(金鍾範(fàn)????) ? ? ?? ?? ????? ??? ? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?

?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ???, ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ????? ?? ?? ?????.

? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ? ? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ???? ????. (??)

?? ??? ??
??? ???
?? ??? ?? 1500?
????? ?? ? ?? ??


??? ??? ?? ? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ???? 4?5000? ????, ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??, ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ? ?? ????.

?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ? ??? ?? ???.

??? ??? ? ?? 2, 3?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????, ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ?? ??? 4, 5?? ??? ??? ? ?? ????, ??? ?? ?? ?? ?? 4, 5?? ??? ??? ???? ??? ?? ????.

?? ?? ??? ???? ??? ?? ????, ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ????, ? ???? ?? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? 40? ? ??? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ????.

? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?????? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ? ????.

?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? 3? ????? ??????? ????? ?? ? ??? ??? ?? ????? ??, ????? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??????? ????? ????. ???? ???, ??? ? ? 14?? ????? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? 800?, ?? 400? ??, ??? ?? ???? ?? ?? 400? ?? ? 1500? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?? 9000? ?? ? ? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???. (??)