??????? ??? ?? choky@donga.com
??? ??? (???? ??) ?? ?? ???·???? ???? ??
???? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ???? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ????? ??. ???? ??? ??? ????? ‘?? ?? ?’? ??? ‘???? ?’? ??? ?? ???? ?? ‘???’?? ??? ?? ??. ?? ?? ? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ???(?), ???(??) ?. ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ???? ??(????? ??? ???)??.
?? 2? ?? ??? ? ?? ??? ? ??? ???. ?? ?????? ???? ??? ???? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ???, ????? ??? ? ?? ??? ? ? ‘??? ???’?? ?? ??? ??? ??, ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??.
???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?????. ??? ???????, ?? ?? ????, ??? ???? ??? ?? ? ????? ??? ?? ???. ? ???? ?? ????? ??? ?? ????? 3?? ??? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ? ?? ????? ?????. ?? ??? ? ??? ??? ? ??, ??? ??? ???? ??? ?? ? ???, ??? ???? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??. ??? ? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ? ?? ? ???? ????.
?? ?? ?? ? ?? ??? ‘??’? ? ??? ‘?’?? ????. ?? ?? ?? ??? ‘?’?? ????. ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ????, ??? ‘??? ???’? ?? ?? ??? ??? ?? ‘?? ?’? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ? ??? ???? ???? ????, ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ? ??? ???? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ????. ?? ??? ???? ???? ???? ‘??’? ???. ? ??? ??? ? ? ???? ??? ‘???’? ? ?? ???? ???? ‘?’? ?? ????. ?? ?? ? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ????.
??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?????? ? ????? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ? ?? ????? ??? ??? ???? ??, ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????.
??? ??? (???? ??) ?? ?? ???·???? ???? ??