??? ?? ‘? ??’… ?? ??? ????

[??? ?(答)? ??] <2>???? ????

??????, ?????????, ?????, ?????, ??(天麻)???, ????….

??? ????? ???? ?????? ????. ?? ??? ??? ????? “?? ??? ???”?? ???? “?? ????. ???? ? ??. ????? ?? ? ??” ?? ?? ???. “?? ?? ??? ??”?? ??? ? ???.

??? 30? ?? ??? ?????????? ?? ???. ???? ??? ‘??? ??? ?? ?? ??―?????’ ????? ????? ?? ??? 100? ?? ????. ?? ??????? ???(???19)?? ????? 3??? ?? ???? ???? ??? ??? ???.


“????? ??? ?(煎)? ?? ???.” ??? ????? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?????.

????? ?? (?)??????????? ??? ?? ??? ?(47·?)? ?? ?? ??? ?? 3, 4mm ??? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ???????? ?????? ????. ?? ???? ? ????????? ??? ??? ?(?)? “?(麻)? ?? ????? ??”??? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?(?)? “?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????”? ??.

???? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??(?????? ?)? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ?????, ????? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ???.

????? ? ?? ??? ????????? ??????. ????????? ????. ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??????? ????? ????. ? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ? ???? ????? ??? ???? ???? ??. ????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?????, ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??(竹筍)?? ??? ???? ????. ??? ??????? ????????? “?(山)?? ??? ???? ? ?? ??? ?(生)??”??? “?? ? ???? ?? ??? ???? ??”? ???.


?? ??? 63.2%? ??. ????????(OECD) ??? ? ???, ??, ???? ?? 4?? ‘?? ??’??. ???????? ??? ?? ?? ??? ??? 221? ?. ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??. ?????? ‘?? ??? ? ?? ???’? ???? ??? ? ?? ??(林家)? ???? ?? ?? ? ??? ???? ? ????. ??? ?? ???????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ? ??? ‘?????’? ? ?? ???? ????.

???? 2016??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ????, ???, ??? ? 48? ?? 199?(2020? 5? ??)? ‘?????’? ??? ???? ??. ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ???.

? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???? 30% ?? ????. ????? ??? ??? ???? ????.

???? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ???????? ?????? ????. ‘K-Forest’(??)?? ???? ???? ?, ??, ?, ??, ???, ?, ???, ??, ??, ?? ? 10? ??? ???????? ??? ????. ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ???? ???19? ?? ?? ???, ???(???) ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ??.


???? ?????? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ????? ?????? ??????? ?? ??? 11? ?? ???? ????? ‘?????’ ???? ????. ?????? ????(grocery)? ????(restaurant)? ???. ??(???)? ???? ??? ???? ??? ? ? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ????.

?? ????? ?????? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ???? ????, ???, ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? 2014? 1?7800? ??? ????? 27?7000? ??? 15?? ???.

??? ???? “???? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? “???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???, ?? ????? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?????”? ???. ???? ??????????, ?????????? ???? ‘??? ??? ?? ?? ??―?????’ ?? ? ?? 13? ?? ?? ?????????? ???? ??? ???19? ?? ??? ??? ?? ? 4?? ????.
　
??? ?? doyoce@donga.com