???? ???????? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ‘??? ?’ ??
?? ?? 1?? ???? ??? ??. ?? ?? ????? ????? ??? ???? ????????? ??? ????. ??????? ????? ?? ??? ?? ?? ????????? ????. ???????? ??
???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?????.
??? ??????? “?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??”??? ???.
? ??? 1951? ???? ??? ??? ????? ? ??? ????? ??? ?? ? ???? ??????? ??? ?? ? ??? ???? ????? ????. 1972? ‘?? ???’? ?? 1973? ? ?? ???? ??? ?? 40? ? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???.
? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???. ?????? ??? ????????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ???.
?? ???? ??? ??? ???. ‘??? ??’? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???. ?????? ?????? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ? ?? ?????.
??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ???????? ????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ????.
?????? ?????? ??????, ???????, ???????? ?? ?? ??? ??. ?? ? ??? ?? ??? ?? ???.
11???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ‘??? ?’? ????. ??? ?????? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????.
?? ?? ??? ???? ??, ??, ??? ?? ??? ???. ????? ??? ?? ???? ??? ????. ? ???? “????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ??? ? ??”??? “????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??????”? ???.
??? ?? jang@donga.com