?
dongA.com

[?????100]“?? ?? ?? ?” ??? ???? ??? ?, ??…

?? | 2020-05-30 11:40:00

1921? 2? 22?





????



‘??? ??? ? ???? ?????, ??? ??? ? ??? ??? ???…(??)…?????, ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?????, ??? ???? ???? ?????.’

?? ???? ??? ???? ???.



1921? 2? 22?? ???? 1? ?? ?????. ??? ?? 1? ????? ?? ? ?? ??? ? ?? 2? 21??? ?????? ??? ???? ??? ?? ???. ? ??? ?? ??? ????? ?? ???(1892~1920)?????. ‘?? ??? ?? ?(思)???’?? ? ??? ????? ??? ?? ???? ??(渭水)?? ???? ?(周) ??, ??? ??? ?? ??(???), ? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??, ??? ?????. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????, ??(弱水???? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?)? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ???????.

?? ??? ???? ?????? ????? ?? ??? 1920? 7? 27? ???? ??.



???? ?? ??? ???? ???? ? ????, ??? ??? ???? ?? ???? ? ??? ?????. ?? ???? 1920? 4? 2???? 10? ??? ‘?? ??? ?? ????? ???’? ??? ????? ?? ?? ?????? ??? ??????. 8?? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ? ??????.

???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ??, ??? ??? ??????.

?? 1920? 10? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ????. ?? ????? ???? ??? ??? ??? ????, ?? “??? ??? ??? ? ??”? ??? ????. 1925? 8? 29?? ????? ‘? ?? ??! ? ?? ??! ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???…’??? ? ??? ?????.

??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ‘?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???’? ? ??? ??????. ?? ?? ? ?? ?????? ??????? ??? ??? ???? ?? “?? ? ??. ?? ??? ? ? ???”? ???? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????. 1920? 11? 10? ???? ?? ???????? ‘??? ?? ??(向方)????’? ??? ?? ????? ???? ??? ????, ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????.

???? ?? 10?? ???? 1930? 4? 1? ?? ??? ???.



??????? ??? ???? 1921? 10? 28??? ???? ??? ?? ‘?? ??? ?(馬)?? ??? ?? ?? ??? ??(強(qiáng)請)? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ???? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????’? ????. ??? ?? ??? ??, ???? ?? ???? ??? ??? ? ?????. 1?, ? 1?? ??? ??? ????, ?? 10?? ???? 1930? 4? 1??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???????.


??? ?? news91@donga.com

??


秋松(??) 張德俊(???) 兄(?)? 思(?)???

同人(??)


秋松(??) 兄(?), 秋松(??) 兄(?)?. 生耶(??)?, 存耶(??)?. 何處(??)? 去(?)?? 何處(??)? 住(?)??? ?? 生時(??)? 見(?)? ???, ? ?? 夢裡(??)? 逢(?)? ????. 秋松(??) 兄(?), 秋松(??) 兄(?)?. 渭濱(??)? 呂尙(??)? ?? 姬昌(??)?? 招聘(??)? ????, 漠北(??)? 李陵(??)? ?? 匈奴(??)?? 俘虜(??)? ????, ?? 原野(??)? 獅子(??)? ?? 拒抗(??)? 勇(?)? 窮(?)????, 錮塘(??)? 毒蛇(??)? ?? 避身(??)? 氣(?)? 絶(?)????, 叢林(??)? 鷙鳥(??)? ?? 脫身(??)? 銳(?)? 盡(?)????. 何處(??)? 去(?)?? 何處(??)? 住(?)??? ?? 信(?)? 無(?)??, 息(?)? 斷(?)???

昨年(??) 初冬(??)?? 漢陽(??)? 夜月(??)? ?? 離亭(??)? 飛葉(??)? 悲(?)???? ??? ??? 關(guān)北(??) 萬里(??)? 杜絶(??)? 生民(??)? 慘(?)? 聞(?)?? 劇孟(??)? 家(?)?? 再會(??)? 歡(?)? 囑(?)?? 險路危步(????)? 吉兇(??)? 卜(?)?? 思(?)? ??????, 今年(??) 新春(??)?? 間島(??)? 寒風(fēng)(??)? 歸鴈(??)? 路(?)? 開(?)? ???? ?? 空山(??) 暮雲(yún)(??)? ?? ?? 猩猩(??)? ??? 友人(??)? 銳敏(??)? 鼓膜(??)? ?? 凄涼(??)? ???. ?? 雪(?)? 朝(?)? 當(dāng)(?)?? 雪(?)? 詠(?)?? 立(?)?? 雪(?)? 言(?)? 無(?)??, 風(fēng)(?)? 夕(?)? 當(dāng)(?)?? 風(fēng)(?)? 望(?)?? 廳(?)?? 風(fēng)(?)? 報(?)? 無(?)??, 月(?)? 夜(?)? 當(dāng)(?)?? 月(?)? 懷(?)?? 報(?)?? 月(?)? 影(?)? 畵(?)? ???? 孤獨(dú)(??)? 隻影(??)? 自狀(??)? 弔慰(??)? ???, ? 生(?)? 誰(?)?? 聞(?)??, ? 存(?)? 誰(?)?? 知(?)???. 噫嘻(??)?. 蒼天(??) 蒼天(??)??, 人事(??)? 一生(??)? 果然(??) 如斯(??)???

天(?)??, 神(?)??. 斯人(??)? 所在(??)? 斗護(hù)(??)?? 豊盛(??)? 恩惠(??)? 施(?)???, ? 所在(??)? ? 親(?)?? ?? ? 友(?)?? 傳告(??)?? ??? ??? 熱熱(??)? ??? 憂愁(??)? 解(?)?? 對象(??)? 作(?)? ???, ?? 所在(??)? 沙漠(??)??? 颶風(fēng)(??)? 吹(?)? 勿(?)? ???, 山谷(??)??? 濃霧(??)? 降(?)? 勿(?)? ?? ?? 精神(??)? 快(?)?? 肉體(??)? 安(?)?? ???.

秋松(??) 兄(?), 秋松(??) 兄(?)?. ?? ?????)? ??? 兄(?)? 愛(?)?? 兄(?)? 友(?)? 東亞日報(????)? 續(xù)刊(??)? ??? 兄(?)? 何處(??) 去(?)?? ?? 同人(??)?? ??? 歡(?)? ?? 憂(?)? 共(?)? ?? ????. 兄(?)? 續(xù)刊(??)? 報(?)? 聞(?)?? 戀人(??)? 蘇生(??)??? ?? 歡喜(??)???, 經(jīng)營(??)? 難(?)? 察(?)?? 愛子(??)? 飢啼(??)?? ??? ?? ??? ? 肝膽(??)? ?? ?? 知(?)???. ??? ?? 同人(??)? 險路(??)? 危步(??)? 上(?)? ? 心志(??)? 窮(?)?? 一層(??) 堅固(??)?? ?? 扶助(??)?? ?? 弔慰(??)?? 團(tuán)樂(??)? 會合(??)? 時日(??)? 經(jīng)(?)??? 和氣(??)? 添(?)??, ?? ?? 同人(??)?? ??? 時時(??)? 一面(??)? 恨(?)? 膺(?)? ?? 吾兄(??) 一人(??)? ? 堂(?)? 參席(??)? 無(?)????. 來客(??)? 接對(??)? 行(?)? ?? 湯飯(??)? 午饌(??)? 喫(?)? ?? 左(?)? 顧(?)?? 右(?)? 察(?)??? ?? 嗚咽(??)?? 從此(??)? 事(?)? 臨(?)?? 心(?)? 論(?)? 時(?)? ?? 同人(??)? 少一(??)? 懷(?)? 感(?)?? ? 情況(??)? 果然(??) 如何(??)???

兄(?)? 本社(??)? 猛將(??)?? ?? 同人(??) ? 秀才(??)??. 本社(??)? 剏始(??)? 兄(?)? 經(jīng)綸(??)?? 出(?)????, 於間(??)? 發(fā)展(??)? ?? 兄(?)? 熱誠(??)? 奮鬪(??)? 因(?)??? 兄(?)? 實(shí)(?)? 本社(??)? 産婆(??)??, 賢母(??)??. 故(?)? 本社(??)? 從此(??)? 成長發(fā)達(dá)(????)? 兄(?)? 力(?)? 賴(?)?? 圖(?)?? ????, 兄(?)? ? ? 全力(??)? 本社(??)? 注(?)?? ?? 同人(??)?? ??? 苦樂(??)? 共(?)? ? ?? ??? ? 平生(??)? 本社(??)? 投(?)?? 本社(??)? ??? 自我(??)? 生命(??)? 作(?)?? ???? 兄(?)? 何處(??)? 在(?)??, 何處(??)? 去(?)?????? 本社(??)? 兄(?)? 懷中(??)? 抱(?)??? ???, ? 腦裡(??)? 印(?)??? ?? 信(?)???. ?? ? 兄(?)? 本紙(??)? 續(xù)刊(??)? ?? 知(?)?? 愛子(??)? 急癥(??)? 救(?)? ???, 戀人(??)? 宿疴(??)? 治(?)? ??? ?? 歡(?)?? 悅(?)?? ? ??? 所在(??) ?? 同人(??)? 集會處(???)? 瞬刻(??)? 遲滯(??)? ???? 晝夜(??) 倍道(??)?? 來駕(??)???. 蒼天(??) 蒼天(??)??, ?? 前路(??)? 銀河(??)? 橫在(??)?? 鵲橋(??)? 賜(?)???, 弱水(??)? 阻隔(??)??? 靑鳥(??)? 與(?)???.

秋松(??) 張兄(??)? 朝鮮(??) 靑年(??)??. 性(?)? 嚴(yán)(?)?? 志(?)? 堅(?)?? 心(?)? 仁(?)?? 氣(?)? 活(?)??, 恒常(??) 朝鮮(??)? 思(?)?? 憂(?)?? 惻惻(??)? 志氣(??)? 外表(??)? 露出(??)??, 體(?)? 中(?)?? 絡(luò)(?)? 健(?)?? 質(zhì)(?)? 強(qiáng)(?)?? ?? 惡疾(??)? 抱(?)?? 時時(??)? 血痰(??)? 吐(?)?? 能(?)? ? 病(?)? 勝(?)?? ? 痛(?)? 耐(?)?? 席(?)? 安(?)? ???? 荊棘(??)? 道(?)? 社會(??)? 魔(?)? 惡戰(zhàn)苦鬪(????)????, 昨年(??) 嚴(yán)冬(??)? 北方(??)? 寒雪(??)? 畏(?)? ???? ? 區(qū)域(??)? 險惡(??)? 顧(?)? ???? 弱質(zhì)(??) 單身(??)?? 毅然(??)? 程(?)? 登(?)?? ?? 蓄積(??)? ? 義氣(??)? 犧牲奉公(????)? 精神(??)? 一身(??)? 苦痛(??)? 危險(??)? 秋毫(??)? 思(?)? ???? 在(?)??.

秋松(??) 兄(?), 秋松(??) 兄(?)?. 霜雪(??)? 去(?)?? 陽春(??)? 來(?)???? 來(?)??, 來(?)??. 陽春(??)? 來(?)???? 四圍(??)? 寂寂(??)?? 我懷(??)? 悠悠(??)???. 高山(??)? 誰(?)? ??? 登(?)?? 深淵(??)? 誰(?)? ??? 臨(?)??. 兄(?)??, 兄(?)??. 來(?)??. 南畝(??)? 起耕(??)? 兄(?)? 待(?)?? 東疇(??)? 播種(??)? ?? 兄(?)? 竢(?)??, 兄(?)?? 來(?)??.

?? ?? 兄弟(??)?? 告(?)??? 秋松(??) 張兄(??)? 當(dāng)年(??)? 三十(??)??. 形容(??)? 憔悴(??)?? 體質(zhì)(??)? 瘦弱(??)?? 活潑(??)? 氣槪(??)? 猛烈(??)? 膽力(??)? 人(?)? 志氣(??)? 壓(?)??, 喋喋(??)? 口辯(??)?? 方方(??)? 調(diào)理(??)? 人(?)? 敬仰(??)? 集(?)??, ? 狀(?)? ? 性(?)? 畵(?)???, ? 性(?)? ? 狀(?)? 印(?)???? ?? 初面(??)? 人士(??)??? 一面(??)? 張秋松(???)? ?? 知(?)? 難(?)? ????? 斯人(??)? 何處(??)? 見(?)??? 吾儕(??)? 形便(??)? 告(?)?? ? 所在(??)? 傳(?)?????. 噫嘻(??)?. 靑天(??)? 無言(??)?? ? 生(?)? 知(?)? ??? 人事(??)? 無道(??)?? ? 存(?)? 聞(?)? ?????. 秋松(??) 兄(?), 秋松(??) 兄(?)?. ? 生耶(??)?, 存耶(??)?. 芳草(??)? 春歸(??)??? ? 來(?)??, 來(?)??.

秋松(??) 張德俊(???) 兄(?)? 本社(??)? 特派員(???)?? 昨年(??) 十月頃(???)? 間島(??) 方面(??)? 險惡(??)? 形勢(??)? 調(diào)査(??)? 爲(wèi)(?)?? 出張(??)???? 行方(??)? 不明(??)?? 探知(??)? 道(?)? 杜絶(??)??.



???



?? ??? ?? ??????

??


?? ?, ?? ?. ?????? ????? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ? ???, ?? ????? ?? ? ???. ?? ?, ?? ?. ???? ???? ???? ? ??? ??? ??? ????, ?? ???? ?? ??(前漢)? ??? ? ??? ??? ????, ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????, ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????

?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?????, ??? ? ? ? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ‘??(???? ?? ???? ??)? ?’?? ??? ??? ???? ?? ?, ??? ??? ??? ????? ??? ???, ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ???, ? ??? ???? ?????. ??? ? ????. ????, ?????? ?, ?????? ? ?? ????.

????, ???. ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????, ? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???, ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???, ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ???? ???.

?? ?, ?? ?. ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???, ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?????.

?? ????? ????, ?? ?? ? ??? ???. ??? ?? ???? ?????, ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???, ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???, ? ??? ???? ? ???. ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ? ??? ?? ?, ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??, ?????, ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?????, ??? ? ??? ?? ??? ???? ???? ?????.

?? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????, ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????, ?? ? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???????, ?? ????? ??? ? ?? ????? ?? ? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?, ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??.

?? ?, ?? ?. ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????, ????. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ???, ???. ????. ?? ?? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ???? ? ?? ?? ???? ???, ????.

?? ?? ?? ???? ???, ?? ??? ?? ?? 30??. ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????, ???? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ???, ? ??? ??? ????, ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ? ??? ? ???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?????. ???? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?????. ?? ?, ?? ?. ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????, ????.

?? ??? ?? ??? ????? ?? 10?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ????.