[???? SOUL] ?? ??? ?? ??? ● ?? ??? ???, ???. ● ? ?? ?? ? ‘??, ??? ???’ ● ?? ? ???? ???? ?? ● ??? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ● ??? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ‘??’ ????? ● ?? ?? ?? ?? ?, ???? ● ??? ???? ??? ??
???? ?? ??? ?? ? ????. ???? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ? ???? ???. ‘???? SOUL’? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??????. 3? ???? 30? ?? ?? ?? ?? ??????. <??? ?>
[??? ??]
?? ???(59)? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ‘??? ?? ?? ?’? ????????.
“???? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???. ? ? ???. ?? ? ? ???, ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??.”
“?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ????? ? ???.”
?? ??? ???, ???
? ??? ???? ??? ?, ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??(?? 1961?????)? ???? ??? ????. ?? ?? ‘??, ??? ???’? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ‘??’? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?????. ‘??? ?? ?? ?’?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ???? ??? ??? ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.
2012? ?? ??? ? ?? ??? ??? 8? ??????. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?????.
- ?? ???.
“?? ? ?? ???.”
“?? ???. ??? ?? ??? ?? ? ?? ??. 40, 50? ?? ?????.”
- ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ? ???. ?? ?? ???.
“???? ???? ??? ?? ??? ???.”
??, ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?????.
? ?? ?? ? ‘??, ??? ???’
?? ??? ??? ??? ????? ? ?????? ???? ????? ?? ??? ??? ??? 2? 15? ?? ??? ?????????? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??. [???]
- ?? ???? ? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ????. ??? ???.
“??? ??? ??? ? ????. ?? ???? ???? ???. ? ?? ??? ?? ? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??. ??? 80??? ?? ??’? ???? ??. ?? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ?????? ???, ?? ?? ???? ????.”
?? ?? ‘?? ?? ?? ??’? ??? ? ‘??? ????’?? ?? ???? ???? ?? ????.
- ???? ?(詩)? ??.
“?? ?? ???? ???? ??. ???? ??? ??. ? ??? ? ?? ???? ?? ? ? ?? ?? ???. ??? ? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ? ???? ??. ?? ?? ?? ??. ? ?? ?? ‘?? ??? ??’??? ????. ????? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?????? ??. ???? ??? ??? ????. ???? ??, ??? ??, ?? ??? ?? ?? ???. ? ??? ?? ? ?? ??? ????. ?????. ??? ?? ?? ??? ???? ‘??’??. ???? ??? ??, ??, ??? ?? ? ??? ? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ? ??.”
??? ?? ?? ???? ???? ? ????. ‘50?’? ?? ?????.
??? ???? ??? ???//2??? ??? ?? ?????//? ?? ?, ??? ???? ???/???? ???? ? ???(??) ? ??? ??? ??/???? ??? ????, ?? ????? ????(??)
- ??? ??? ???.
“???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????. ?? ?? ? ? ??? ?????? ????.”
?? ? ???? ???? ??
- ??
“? ?? ?? ? ???. ‘?? ??? ???’? ??? ?? ???. ???? ‘???? ??? ?? ?? ?? ?’??? ??. ???? ?? ? ??? ? ??? ?? ? ??? ??. ?? ??? ?? ? ? ??? ???? ???. ??? ?? ? ?? ?? ???. ??? ?? ????? ??. ?? ??? ??. ?? ? ????? ???? ??.”
- 1? ???? ????? ???.
“‘??? ?? ??? ???’ ?? ???? ????. ? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ????. ???? ?? ? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??, ??? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ???? 10?? ??? ???….”
- ?? ?? ?? ? ?? ???.
“??? ??. ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??. ??? ????? ?? ? ??.”
- ??? ? ??? ???.
“? ????. ?? ?? ??? ?? ???.”
- ?? ‘?? ?? ?? ??’? 1? ? ?? ???? ?? ?? ? ???.
“???. ???? ??? ?? ??? ‘?????’ ?????? 2?? ????.”
- ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ??? ??? ?, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???.
“???? ??? ?? ?? ??.”
- ?? ???? ??? ???.
“?? ?? ?? ? ?? ? 20?, 30??? ??? ????? ??. 30? ? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ? ??. ??? ?? ?? ??? ? ????. ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????.”
?? ??? ??? ?? ???? ??????.
??? ????
“??? ?? ??? ??, ???? ? ?? ?? ? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ? ? ???, ??? ?? ???? ? ? ???, ?? ?? ?? ? ??. ???? ?? ??? ?? ???? ???, ??? ???.”
- ?, ?? ??????.
“10?? ?? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ‘?? ??(World Soccer)’? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ??. 40?? ??? ???. ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? 5?? ??? ??? ??? ??? ? ???, ??? ? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??. ????? PC ??? ??? ?? ?? ??. ?? ? ???? ? ? ?? ??? ??? ??? ???????.”
- ??? ??? ????? ???? ? ???.
“40? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??. ?? ? ?? ???? ??. 2010? ????? ??? ??? ? ??. 50? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ‘? ??’?? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ? ? ???? ???, ??? ???, ??? ???? ????.”
- ? ???? ??.
“??? ??? ?????. ???? ?? ??? ???. ? ?? ???? ??? ???? ??? ?????. ?? ??? ???? ? ?? ?? ? ?????. ??? ??? ??? ??? 1? ??? ?? ??. 4? ?? ???.”
- ?? ???? ? ????
“?? ‘????’? ??? 1980?????, ???? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ????. ???? ?? ???? ????? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??. ??? ? ?? ? ??? ??? ?? ?????, ???? ??.”
- ???? ?? ‘? ??? ????. ? ? ?? ????’ ???? ?? ?? ? ????. ??? ???????? ??? ??? ?? ???.
“???? ??? ??? ??, ?????? ??? ?????? ?? ????. ?? ???? ?? ????? ??? ? ???. ?????? ???? ???. ??? ?? ? ????? ?? ?? ??? 1300? ? ???, ?? ??? ??? ??????.”
- ?? ??? ???.
“??? ? ? ???? ???(??). ? ? ??? ???. ? ?? ?. ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ?????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ???. ?? ???? ??? ???? ????. ??? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ‘???????? ???? ????’? ?????. ?? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ?????? ???? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?????.”
?? ????? ??? ???? ? ??? ?? ???? ?? ???????.
?? ?? ?? ??, ????
??? ?? ?? ? 8? ????. ?? ?? ?? ???. [??? ??]
- ?? ???? ?? ????? ? ????? ? ???.
“?? ??? ? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ?. ?? ?? ?? ?? ?. ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ? ? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??, ????.”
- ??? ????.
“??? ? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ???. ?? ??? ? ??? ??? ????. ?? ?? ? ?? ??? ?? ???. ??? ? ??. ??? ?? ???. ?? ‘??? ??’ ? ? ? ????. ?? ?? ?? ? ? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ????. ???? ?? ??? ??. ?? ? ?? ??? ? ? ?? ???? ?? ??. 100? ? ??? ???. ?? ???? ??? ? ???? ?? 25? ?? ???. ???? ????. 50? ??? ? ? ???? ???. ?? ????. ?? ??? ???? ?? ? ???. ??? ?? ?? ??? ??.”
- ????? ??, ???.
“?? ?? ? ? ??? ? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??.”
?? ? ? ‘????’?? ? ????. ??? ?????.
??? ?? ????/?? ?? ????//??? ??? ?????/?? ???? ???? ???? ????/?? ?? ??? ??? ??? ?? ??/???? ? ???? ????? ??/????? ? ???? ???? ??/? ?? ?? ?? ????? ????/??? ???? ?? ??? ???? ?? ??/??? ?? ?????/????? ?? ?? ???/??? ???? ??/??? ?????? ????/??? ??? ?????/?? ?? ????
- ??? ????? ?? ???? ??? ?? ????.
“?????. ????? ??? ???(?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????). ???? ‘??? ???? ?? ?? ??’?? ?? ??? ???.”
- ??? ??? ? ??.
“??.”
- ?? ???? ?? ????
“?? ?? ?? ? ?? ??? ??. ? ????? ??? ???? ? ??? ???, ? ??? ??? ????. ?? ??? ? ?? ????, ?? ?? ???.”
- ??? ? ????? ‘?? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ???, ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???’? ?? ???. ??? ??? ?? ? ???.
“???? ??? ???? ??. ?? ??? ????. ???, ? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ????. ? ? ? ??? ?? ? ? ? ??? ?? ? ??.”
‘? ??? ?? ?? ???’ ???
?? ??? ??? ??????.
- ?(占) ?? ? ? ? ??.
“? ? ?? ? ?? ? ?? ??.”
- ??? ??.
“??? ????. ?????? ? ???.”
- ??? ???? ???.
“???? ????? ????? ??? ??.”
- ?? ?? ? ??.
“?? ? ?? ???.”
- ????? ????
“?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ? ??? ?????? ??, ??? ??? ??? ??. ????? ???, ?? ? ???? ???? ??. ‘?’? ???. ???? ???? ???? ??? ?? ? ???? ????? ?? ?? ? ??. ??? ??? ???. ?? ?? ????.”
- ?? ‘??? ?? ??? ??? S? ???’?? ??? ??(?? ??? ?????? ??????).
“?? ??? ?? ???? ???. ?????? ??? ??? ???. ???? ?? ???? ??. ?????? ??? ???, ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ???? ‘?? ?? ??? ????? ?’??? ????.”
- ???? ?? ????. ???? ???.
“???? ???. ?? ?? ???? ???? ???????. ??? ?? ????? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ????, ??? ? ???? ??? ???? ???.”
? ???? ?????. ??? ?? ? ? ?? ???? ?????. ?? ?? ? ?? ?? ?? ?????.
“????? ? ??? ??? ? ???? ????. 30? ???? ?? ?? ???.”
- ????
“???. ??? ?? ???? ??? ? ??. ?? ??? ? ????, ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ???, ??? ???? ????? ????. ? ???? ? ???? ????? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ?? ? ??. ‘?????’ ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ?????? ??. ?? ?? ???? ??? ?? 3??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???.”
- ??
“??? ????? ??? ???? ? ? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ????? ? ???. ???, ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???.”
- ??? ?????? ??? ?? ??.
“?? ? ? ?? ???. ?? ??? ??????. ?? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ??. ?? ???? ?? ? ??? ???? ?? ?????? ??, ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??.”
- ??? ??.
“??? ??? ???? ??? ? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ? ?, (?? ?? ?) ?? ????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???.”
??? ??? ?? ?? ???
- ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? 4?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ???.
“?? ? ?? ????? ??? ??????. ???? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ???? ??, ???? ?? ???? ??. ?? ? ??? ? ???. ????? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ???. ?? ??? ? ??? ?? ????. ????? ?? ?? ?? ??. ???? ?? ????? ???? ????? ????????. ?? ?? ????, ?????? ? ??? ???? ??.”
- ???
“??? ?? ???? ?? ???. ? ?? ?? ? ?????”
- ?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???.
“?, ??? ?? ??? ??? ? ??.”
- ????.
“??? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ? ????? ??? ??? ?? ? ?? ? ?? ??. ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ? ? ?? ?? ????. ??? ???? ? ?? ? ?? ??? ????.”
- ??? ???? ???? ??.
“?? ?? ? ??. ???? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ? ???. ?? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ?? 3? 4? ??. ??, ??? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ????? ??? ? ???. ?? ?? ??? ????? ? ???. ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ? ??. ??? ‘?? ??? ?? ??? ?? ??’??. ?? ?? ?? ? ???? ????.”
?? “???? ?? ?? 10?? ??”? ????.
“??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ? ???? ???. ?? ????? ???? ????.”
- ??? ?? ??.
“????? ???? ? ???? ? ??.”
??? ???? ??? ??
- ??? ???.
“??? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??. ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ????.”
- ??? ? ?? ????
“?? ? ?? ??. ??? ? ???, ???.”
- ?? ??? ?? ?? ? ??.
“???? ?? ??. ?? ? ???. ???? ??? 1? ?? ?? ??. ? ? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???.”
- ‘?? ?????’? ?? ?? ???.
“???? ? ? ‘?? ??? ? ??’ ? ‘?? ????’? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ? ? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ? ???? ????. ??? ? ???? ??? ??. ?? ????? ?? ??? ??? ???.”
??? ?? angelhuh@donga.com
[? ??? ??? 2020? 6??? ?????]