[?????100]“3·1?? 48? ?? ??” ??? ???? ?? ??

1920? 8? 10?

‘? ? ??? ?? ??? ???.’

1920? 8? 9? ?????? ?????? ???? ?? ???? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ????? 48?? ??? ?? ? ??? ?????. 3·1??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??????. ???? ????? ????? ??? ??? ???? ?????.

???? ???? ‘?? ??’ ??? ?? ??? ? ? ? ?? 7? ?? ??? ? ? ?? ?? ???? ???? ? ?? ?????? ???????. ???? ?????? ??? ??????? ??? ???? ??(主文)? ‘??????? ? ?? ?????? ???’???? ? ?????. ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ‘??’?? ‘??’?? ??? ??? ???.

?????? ????? ? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ? 48? ??? ??? ?? ?? ?????, ??? ??? ? ????? ?? ? ?? ??. ?? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ??????. ??? ‘?????’ ?????.

??? ??? ?????. ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??(理由)?? ?? ???, ???? ? ??? ???????? ?? ? ??, ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???, ?? ??????. ?????? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??????? ?? ??? ???.

??? ???? ???? ?? ??? ???? ‘?? ??’????. 8? 10?? ?? ?? ‘??? ????? ??’? ????? ??? ?????? ??? ?????. ???? ? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ????, ?????, ????, ???? ? ???????? ??? 3·1?? ?? ??? ?? ???? ??? ?????.

???? ???? ‘?? ??’ ???? 2???? ?? ??????. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ?????. ? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?????.

?? △?? ??? ???? ? ? ???? ??? ‘????? ???? ??? ???? ??? ?? ???’?? ????. ?? △?????? ??? ?? ? ????? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ‘????? ? ?? ????? ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??’? ????. ? △??? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ‘????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ???’?? ?????.

?? ???? ???? ? ? ? ?? ?? ‘??? ??’? ??? ‘??? ??? ?? ??’? ?????. ?? ???? ??? ??? ‘????? ??? ???? ???? ?????’? ?? ‘??? ????? ????’? ???? ??????.

???? ???? ?? ????. ???? ???? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ????? ??? ????? ??????. ????? 48?? 2?? ?? ???? ????? ????. ??? ??? ?? ???? ???????.

?? ?? leej@donga.com


可觀(??)? 高等法院(????)? 面目(??)
四十八人(48?) 公訴(??)? 不受理判決(?????)

? ?? ?????? ????? ??
??? ??? ??? ??? ????
???? ??????? ??? ??

????? ?????? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ? ? ?? ??? ???????? ??? ?? ??????? ??? ? ????? ????(水原事件) ???(金賢黙) ? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ????? ????? ? ???? ? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????

?? ???? ?? ?? ? ?????. ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?????. ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ???? ?????? ??? ??????? ????? ?????? ???? ???(境檢事)? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??

???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ??? ????? ?????? ???? ???? ??? ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??(許憲)?? ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ?

???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???? ?? ???? ???? ? ? ?? ???? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??(藤井) 通譯生(???)? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??

?? ??? ?? ?????. ?? ? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?????? ?? ??? ???? ??(許憲) ???(大久保) ??(崔鎭) ???(鄭求昌) ???(金雨英) ???(樸勝彬) ???(金貞黙) ??? ??????. ?????

??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???(崔殷植) ? ??????? ?? ????? ??? ????.

? ?? ????? ??
48? ??? ??? ??

?? 9? ?? ???? ????? ??
??? ??? ???? ??? ?? ??
???? 126?? ??? ??

????? ????? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ? ?? 9? ??? ?? ?????? ??? ?? ??????? ??? ? 47?? ???? ??? ? 28?? ?? ????? ??? ??? ???. ?? ????? ????? ? ???? ? ????? ??? ? ?? ??? ??? ?? 7? ???? ?? ???? ??? ?? 2, 3???? ???? ??? ???? ???? ?? 20? ?? ??? ???? ?? ??? 8? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ? ?? ?????.

??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ?? 20?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? 1?? 40??? ?? 9? 40?? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ?????? ?????.

??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? 8? ????????? ?1?? ?? ??? ??? ?? 48?? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ????. ???? ???? ?? ? ?? ??? ????? ?????? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ???.

???? ?? ??? ?? 48?? ??? ?? 28?? ??? ?? ? ? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ? ???? ?? ??? ??? ? 2?? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???.

?? ?? ??? 2?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ?? ????. ?? ? ?? ??? ???????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?????.

?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ????. ???? ????? ??? 48? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? 8??? ???? ??? ? 125?? ?? ????? ??? ??? ??.