?
?
?? ??? ???? International edition ??

[e?e?]???? ???????…美???, ‘K??’ ??

?? | 2020-05-06 16:32:00


?? ?? ????? ?????? ???? ?? ????? ‘K??’(?? ????)? ????. ?? ???? ??? KBO ??? ‘??’(??? ???)?? ??? ???? ?? ?????? ????.

6? ?? ??????? ?? ? ?????? ?? ??? KBO??? ??? ??? ?? ????. ?? ??????? ???(???19)? ??? ????? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ????? ESPN? KBO??? ???? ???? ???.

ESPN ???? ????? ?? ‘??’? ????. ?? ??-NC??? ???? ??? ? ? ???? ??? ???? “??? ??? ???!”? ???. ?? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??·??? ?? ??? ?????.

???? ??·????? ???? ??·??? ?? ?? ???. ?? ??? ▲‘??’? ‘KBO’ ▲‘??’? ‘bat flip’ ▲‘??(??)’? ‘That was close’ ▲‘??’? ‘for real’ ▲‘?’? ‘exclamation for nice play’ ▲‘??’? ‘a(chǎn)mazed’?? ????.

?? ????? ??????? ??? ???. ?? ??? ‘ryan****’? “?? ??? KBO? ?????”?? ?? ?? ??????(?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??) ??? ????. ???? ???? ‘? ?(??? ??)’? ?? ??? ??? ???? ‘? ??(??? ??)’?? ???? ???? ??? ??? ???? ????.

? ??? ?? ????? “? ?? ???? ??? ??? ???” ? ????? ?? ???. ?? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

??? ???? ?? bong087@donga.com