?
?
?? ??? ???? International edition ??

????, ???? ???…4·19 60?, ??? ??? ???

?? | 2020-04-17 16:32:00


?? ???. 1960? ?? 35? ??. ?? ?? ??? ???. ??? ?? ? ??? ??? ???? ??, ‘?○?(文○英)’? ???? ??. ?? 1960? 3? 15? ???? 3·15????? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ????. ??? ??? ??, ?? ??? ?(下). ?? ??? “??? ?? ?”??? ??, ????????? ??? ??? “??? ??? ? ? ?? ???”? ??. ?? ‘????? ??? ????’?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??.

? ?? ‘??? 4?????? ????(4·19 ?? ??? ?? ???)’ ??? ‘??? ?????’? ????. ? ??? 1960? ??? ?????? 4???? ??? ??? ?(??? ??? ??? ??)? ?? 4? 23???? 7??? ????? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? “?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? 1? ??”?? ????.

? ?? ???? ?? ???? 4·19?? ??? ????? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ? ‘???? ?? ??’ ‘???? ????’? ??? ??? ? ??? (??? ??) ‘??? ??’? ??? ??? ??? ????.

????? ??? ?? ?? ????? ?? 4·19??? ?? 60??? ???. ? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????.

????? 4·19??? ???? ??? ?????? ??, ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ? ???? ???? ????? ??? ?? ? ??? ? ? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ? ???? ???.

‘??? 4??????’ ???? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?(?? 22?)? ???? ??? ??. ?? ??? ‘???’. ??? ?? ? ?? ?? ??? 6, 7?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ???? ?? “??? ??? ?? ??? ???, ?2???? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ????”?? ???.


?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????. ?? ???? 1960? 4? 25? ??? ???? ???? ??? “?? ?? ???? ? ??? ????”? ? ????? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ‘???? ???’?? “??? ??(4? 26?) ? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ????”? “?? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???”? ??.

4·19??? ??? ???? ‘?? ???’? ??? ? ?? ????? ????. ‘?? ???’? 1958? ??? ??? ?? ?? ????, ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??. ??? ????? ???? ???? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ???. 4·19??? ??? ? 2·28 ?? ?? ???? ????, ???? ???? ?????, 3·15 ???? ??? ????(??) ?????(??) ???? ???? ??????(??) ????(??)? ??? ??? ????? ??? ???. ????? ?? ??? ????. ? ??? “?? ??? ??? 4·19?? ?(像)? ??? ??? ???? ??? ???”? ???.

? ????? 4·18??? ??? ? 4·19??? ?? ???? ??????? ? ? ??. ????? ?? 2? ??? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???. 4·19 ?? ?? ??? 3???? ???(???) ??? ??? ?? ?? ??? ?? “???? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ????”(‘??? 4·19??’??)? ????. ?? ??? 2???? ??? ?(??)? 19? ? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ???? “?? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?”??? ??.(??? 4?????? ??)

4·19??? ??? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? 4·19?? ??? ???? ?? ???? ??. ‘?? ???’ ‘?? ???’ ?? ?? ??? ????? ?? ???.

?? ??? ???? ?? ??? ???? ???(???19) ??? ???? ?? ?? ???? ????? ‘??? 4?????? ????’ ?? ???? ?? ‘????? ?!―??? ??, ??? ??, ??? ?’? ?? ? ????.

??? ?? jjj@donga.com