????, ????(??) ?????(??) ??
?????????, ??(??) ??(??) ??
??? 4? ?? ??·??? ?? ? 3? ??
???????(?? ???, ?? ???)? ?? ?? ??? ???? ???? ? ?????? ????(????) ?? 4?? ????.
??????? ???? ‘??·??·??·?? 6? ???? ????’, ??? ‘??? ???? ??? ?? ??? ????’? ?????, ?????? ????(????)??? ???? ‘?? ??? ????’, ???? ‘?? ?? ????’ ?? ????.
????? ????? ??? ? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ?????? ????? ???? ????. ?????? ????(????)? ???? ???? ??? ??, ????? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ????.
???? ??? ??? ???? ????, ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?????. ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????.
?????? ????? ??? ???? ‘??? ??’ ?? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????, ???? ‘??’??? ??? ???? ??, ???? ??, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????.
????? ??? ??? 1?? 3? ?(1?, ??·??? ??)? ????, ?????? ????(????)? ?? 1?? 3? ?(2??, ??·??? ??)? ????.
????? ??? ?? oldfield@donga.com