??? ? ??? 4?? ?? ??… ??? “???? ??? ?? ? ??” ???-????? ??? ??
?????? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ???? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???.
?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ????? ?? ???, ??? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ????. ? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ? ?????? ???? ?? ??-??-?? ???? ?????? ??? ??? ??? ? ??? ?????? ?? ?????? ?? ???(?? ??)??. ?? ?? ??? 4??? ?? ??? ?? ?? ???? “???”??? ??? ???. ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???(?? ?? ??) ??? ? ???(?? ??-??-??-??)? ??? ??(?? ??-??)? ??? ???. ? ??? ??? 1? ?????? ??? ??? ?????? ? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ‘??? 3??’? ???? ?. ?? ??? ???(?? ??), ??? ??(?? ?? ??)? ??? ???.
?? ?? ??? ? ? ??? ?? ? ??????? ???? “?? ???? ? ??? ?? ??(私薦)? ?? ???”?? “???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??”? ???. ??? ? ???? “‘???? ?? ? ??’? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??”? ??? ???.
??? ?? ryu@donga.com