????????, ‘????5030’ ??? ??? ???? ???

????? 50km
?? ??? 30km

????????(??? ???)? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ‘???? 5030’? ??? ????? ???.

‘???? 5030’ ??? ? ?? ?? ? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ????(2018～2022?)? ??? ???? ?? ???? ????. ????? △??? ? ?? ????? ?? 50km △??? ??, ???·??·??????? ? ??? ??? ??? ??? ?? 30km? ??? ????? ??? ?? ? ?????? ?? ? ??? ??.

??(UN)??? 2018? ?? ?????? ??? ????? ‘?? ??(Slow-down)’? ????? ??????(WHO)??? ??? ????? ?? 50km ??? ???? ??. ?? 114??? ? ??? ???? ?? ??? ????.

??? ??? ???? 92%? ? ??? 5%? ?????? ?? ???? ??? ????? ?? 2016??? ?????, ??? ?? ?? ‘???? 5030’ ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??.

??? ??? ???? ‘???? 5030’ ??? ???? ??? ?? ??·??? ????? ????, ??? ????, ??? ???? ?? ????.

???? ?? ???? ???? ????? ??, ?????? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??????? MOU? ???? ??? ????? ???? 5030 ?? ???? ??? ?? ? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ???, ?? ??? ?? ????. ? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???, ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????.

?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? 60.7% ???? ?? ?? 50% ?? 10.7% ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?? 12.4% ????.

?? ??? ??? ???? ?? ??????(T-map)? ??? ? 14? ?? ??? ‘???? 5030 ???? ???’ ‘5030 ??? ???’ ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ??? ???? ??, ??, ??? ? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ???? ??? ???? ????, ? 30? ?????? ???? ??(?? 60km→50km) ? ?? 1～2? ??? ?????? ? ??? ?? ??? ????. ? ????? ?? 200? ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ? ??? ?? ??? ????.

????? ??? ?? ???(58.3%) ? ???(80.5%)? ?? ?? ?? 16% ???, 21% ???? ?? ?? ??? ‘???? 5030’? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????.

??? ???? “??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ‘???? 5030’ ???? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????”?? ???? ??? ??? ????.

??? ?? hee3110@donga.com