1920? 7? 11?
????
‘??? ??’ ?? ?? ?? ???? ???
1920? 7?? ????? ????? ‘??? ?’?????. 8? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?????. ???? 8? 3?? 3? ? ??? ‘1?? ?? 3? ???’?? ?? ??? ‘????? ????? 2000? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???’????. ?? 8? 2? ???? ?? 354.7㎜? ??? ??? ?????. 1907? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?????.
1?? ??? ?? 7? ??? ??? 7? 10??? ‘50??? ???’?? ?? ??? ???? ??????. ??? ??? ??? 9? ?? 7?? ??? ?? 10m? ??? ???? ??? ??, ??, ??? ?? ???????. ?? ????? 1917? ??? ???(??? ????)? ?? ? ? ???? ?? ?? ???? ????? ????.
????? ‘?????’? ??? 10? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???(??? ???)?? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ‘??? ??? ??? ????? ????’??. ????? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ?????. ???? ?? ??? ???? ???? ? ?? ????? ?????.
???? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ???????. ???? ‘? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???’? ??? ????. ????? ?? 5? ??? ????? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ? ??? ??? 7? 11?? 3? ? ??? ‘??? ? ?? ???? ??? ??’?????. ???? ???? ???? ‘?? ???’?? ? ?? ?? “?? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ??”??? ??????.
????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?????. ? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ?? ???? ???? ?? ‘???? ?? ??? ?? ??’? ? ????? ????. ??? ??? 7? 25???? ?? ???? ‘??? ?? ?? ??? ??? ??? ???’? ??? ?? ?????.
????? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?????. 7? 11?? 3? ?? ???? ‘??’?? ??? ?? 6??? ????. ???? ?? ?? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ??? ????? ???. ????? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ????. ‘?? ?? ??’ ??? ??????.
?? ?? leej@donga.com
??
溫飯(??)? 滂沱(??)?? 感激(??)? 淚(?)
社會(??)? 同情(??)? 齎(?)?? 纛島(??)? 罹災兄弟(????)??
?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ??
?? ??? ?? ???? ????? ???? ??(本社) ?????(纛島救護班)? ?? ?? ????? ???(往十里)? ???
?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???(面吏員)? ???(警察官)? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???(東纛島)? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?????? ??? ????? ?? ??? ??? ?? 『????? ???』? ??? ???? ?? ??? ??? ???
??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?????. ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???
?? ??? ?? ? ??? ? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???.
病者(??)??? 藥品(??)
???? ??
?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??????? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??????.
懇篤(??)? 醫(yī)師(??)? 診療(??)
??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??
?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????
?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?????(洪濟醫(yī)院長) ???(劉洪鍾) ?? ?????(英蕙醫(yī)院長) ???(許英肅) ??? ??? ??? ??
???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??????.
我社(??)? 救護(??)? 待(?)??
???? ??? ????? ?? ??? ??? ????
?? ????? ???(水源池)□?????? ?? ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? □???? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ???????? ?? ??? ?? ???(往十里)?? ?? ?? ?? ? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??
? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ???. ???? ???? ???(李鳴在) ???(盧槿植) ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???
???? ??? ? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ?? ? ???? ??? ?? ????? ? ???? ?? ??? ????
?? ?? ??? ?? ?????. ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ? ??? ? ??? ???? ????? ?? ? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????
?? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ? ???? ??? ??? ?? ? ? ???.
???
??? ? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????
???? ??? ?? ?? ?? 2300? ??
9? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? 10? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ?? ? ???? (???) ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???? ???? ?? ???? 3?? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ????.
? ??? ‘????? ???’? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?, ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ? ?? ???.
??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??. ?? ?? ?? ??? 3, 4?? ???? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ???? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???.
10? ?? 3??? ?? ??? ?? ?? 535??? ???? 2350????. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? 2? ??? ???? ?? 80? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ?? ?? ? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???.
????? ??
???? ??
?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??????? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??.
???? ??? ??
??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??
?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? 2, 3? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? 2400? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??. 10? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ???.
?? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ?? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.
?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ? ????? ??? ??? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ??.
??? ??? ????
???? ??? ???? ?? ??? ??? ????
?? ????? ???□?????? ?? ?? ??? ?????? ??? ?????? ?? ?? ???. ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ? 3?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???. ??? ???? 1500? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????.
? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?????. ?? ? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ? ???. ? ?? ? ???? ??? ?? ????? ? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?????.
?? ? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?????. ?? ? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ????? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????.
??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ? ? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ? ????. ????? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ? ? ???.