?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?????100]?? ?????… ?? ‘?? ??? ??’ ???

?? | 2020-02-18 15:06:00

1920? 4? 1?





????
1920? 4? 1?? 3? ????? ??? ‘??(笞刑)? ??(僅廢)’???. ?(僅)? ‘??’ ?? ‘???’?? ????. ???? ? ??? ‘??? ??? ????’? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ????? 100? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?????.

??? ???? ???? ?? ??? 1920? 3? 31?? ??? ????????. ?? ???? ???? ????? ?????? ??? ???. ???? ????? ‘?????’?? 1912? 3??? ??????. ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ??? ??? ? ?? ? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?????. ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???????.

????? ??????? ???? ???? ??? 1882?? ??? ??????? ??????. ??? ??? ????? ??? ??? ? ???? ???? ?????? ???? ‘?? ??’? ?? ??????. ???? ????? ????? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ‘?? ??? ??? ??? ?? ??’? ?? ????? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ?? ????.

??? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??? ??????. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????. ??? 30?? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?????. ‘?? ?? ?????? ???? ???’? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?????

??? ???? ??? ???? ??? ‘??? ????’????. ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ? ??? ?????. 3?? ?? ???? ???, ?? 100? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?????. ??? ??? ?????? ? ? ???? ??? ??? ???????. ??? ???? “?? ??”?? ?? ? ?? ? ??? ??? ???.

?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?????? ‘??? ??’ ??? ?? ? ?? ?????. ??? ??? ????? “??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????”? ?? ??? ??? ???. ?? 3? ?? ?? ??? 260?8992?? ??????. ?? 1?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ? ???? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ? ?? 365?? ??? ?? ?? 8607?? ??? ? ?? ?? ??? ????.

??? 1920?? ?? ??? ???????. ?? ???? ?? 1?(3.3?)? ?? 1?? ????? ????? ?? 2?? ???????. ???? 1?? ?? 4? ??? ????? ??? ?? ??? 8607?? ???? ??? ‘?? ?????’? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ?? 1?? 8, 9?? ???? ?? ?????. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?????? ???. ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???.


?? ?? leej@donga.com






??

笞刑(??)? 僅廢(??)

?????? ??? ??
? ???? ???? ??

?? ???? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????? ? ????? ??????? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ?????? ???

廢止(??)? 伴(?)?? 施設(shè)(??)

??? ??? ?? ???
?? ??? ??? ???

笞刑廢止(????)?
在監(jiān)者(???) 增加(??)

????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ??????? ??? ???? ?? ??? ???????????? ? ??? ??? ??(???? ???? ????、???? ???? ????? ???? ?????????????? ?? ??? ??(刑期))? ???? ?????????????? ???? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ??(拘禁)? ??? ??????????? ????? ? ??? ??? ? ??? ??

?????????????? ????? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?????(短期受刑者)? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????????????? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ??????? ? ???? ??? ?? ?? ???? ????.

笞刑廢止(????)?
監(jiān)獄擴(kuò)張(????)

????? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??. ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????????. ?? ?? ? ?? ?? ?? ??????????? ??? ?? ? ?? ?? ????? ?? ? ?? ???? ?? ??

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?― ??????. ??? ????? ????? ??? ??? ? ?? ?? ????. ??? ??? ?????(短自由刑(????) ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ????

??? ??? ?? ?? ??? ??(分監(jiān)) ???? ??(本監(jiān))?? ???? ?? ??、?? ????? ??? ??? ??? ???? ? ??????? ??? ???? ?? ?? ???、??? ???? ??? ????.

?? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ??、??、??、?? ???? ??? ???? ??? ???? ?????. ??? ? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??

? ? ???? ?? ?? ???? ????? ? ??? ? ? ???? ?????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???????? ??? ????.




???

??? ??? ??


4? 1??? ??? ??
? ??? ???? ??

?? ???? ??? ??? ? ? ?? ? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ????? ??? ????, ??? ???, ? ??? ? ?? ???? ????, ????? ??????? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? 1??? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ???(水野鍊太郞) ????? ??? ????.

??? ??? ??
??? ??? ?? ???
?? ??? ??? ????

?????
??? ??

????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? 3? ? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ??? 1?? ?? ?? 5?7324??? ??? ?? ??(???? 1? ?? 71?, ???? 1? ?? 37?? ???? 267?8520?? ?? ?? ??)? ???? 267?8520?? ??. ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??????? ??? ??? 6?9528?? ???? ? ??? ?? ? ??? ?? 260?8992?? ????? ?? ??? ??? ?? ??.

??? ?? 30? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? 1? ? ???? ??? ? ??? 241?4900???. ?? 1? 365?? ??? 8607?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???.

?????
?? ??

????? ????? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ? ??? ???. ??? ?? ??? ?? 1?? ?? 2? ??? ?? ?? ????? ??. ?? ??? ??? ?? 1?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ???? 1919? ? ??? ? ??? ?? 2900? ???. ?? 3? ? ?? ?? ?? 1?1626?? ???? ?? 1?? ?? ????? 4? ???? ??.

? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? 1?? ?? 8, 9??? ? ?? ??? ? ?????. ??? ????? ????? ?? (???) ??? ? ?? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ?? 4?? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ?? 5?? ???? ???? ? ? ??, ?? 13?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??? ??? ?? ?? 4?, ??? 3?? ??? ????.

?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ???? 1919? ???? 20? ?? ??? ?? ????? ?? ? ? ???? 1920, 1921? ? ?? ????? ? ???? ? ??? 250?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? 80? ? ?? ? ?? ??? 446??? ??? ???.