“???? ????? ??? ? ???… ??? ???? ??”

[?? ??? ??]??? ??, ?? ???? ??

?? ??????? ???(?? ???) ??? ?????? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? 11? ???? ??? ??????? ??? ???? ????? ? ? ?? ?? 3??(7～9?) ????? ?? ???? 4.9% ??? ??? 87?9000????. 2003? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??????. ?? ??? ??? ???? ? ??? ? ??? ? ??.

○ “?? ?? ???? ???”

???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ? ??? ?? ??. ??? 8, 9? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ????.

?? ??? ?????? ??? ???? ?? ?(45)? “?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??”??? “‘?? ?? ???? ?? ? ??’? ?? ? ?? ??? ??”??? ??.

?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. 3?? ???? ?? ???? ? ???? ???? ??? ??? ? ?? ???? ???? ???.

??? ?? ?? ?(53)? “?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??. 1? ? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ???”? ???. 19?? ???? ??? ?? ???? ? ???? ??? “?? ??? 50??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???”? ????.

?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????. 9? ?? ???? ???? ?? ? ??? ??? “?? ??? ?? ?? ?? ??? ???”? “???? ??? 24?? ??? ??? ? ?”??? ????. ?? ??? ???? ? ???? ?? ?? ?(42)? “1? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???”? ??.

???? ??? ????. ?? ????? ??? ???? ?? ?(56)? “?? ???? ?? 50? ?? ?? ? ??? ??(9?)? ?? ???? 30% ????. ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???”? ??.

23?? ??? ???? ?? ???? ???? ? PC? ??? “PC?? ???? ??? ?? ?? ??? ??”? ??.

?? ??? ??????? ??? A ?? “???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??”?? “??? ??? ??? ? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??”? ??. ? ??? ?? ??? “???? ???? ??? ?????? ??? ?? ?? ??”? ???.

??? 29??? ?? 5??? ? ???? ??????????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? 546?. ?? ???? “?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??”? ???.

○ ???? ????? ???? ?? ??

??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ????. ???????(KDI)? 9? “?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??”? ????.

??? ????(IB)? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ? 1??(1～3?) ?? ??? 1? ?? ?? ???? ???? ??? ???. JP??? ?? ????? ??? 1?? ?????(GDP)? ? ?? ?? 0.3% ??? ??? ??. ??????? 1?? ??? ???? ―0.7%? ???. 1?? ???? ??? ????? ?? 2%? ??? ??? ??????. ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? 1%?? ??? ??.

??? ??? ?? ???? ???? ???. ?? ??? 1?? ???? 0%? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ?????????? ??? ? ? ? ??? ???? 6%?? 5.4%? ???. ????????? ?? ?? ??? ???? 2.8%?? 2.5%? ???. ???????? “2003? ?? GDP ? ?? ??? 4.3%???, ???? 16.3%? ????”? ?? ???? ?? ??? ??? ??? 2003? ??(SARS·??????????) ??? ? ??? ????.