1920? ??? ??? ???? “??? ????? ?????”

100??? ??? ‘???? ??’

“?? ?? ?? ??? ?? ??? ??(一隊(duì))? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ? ??? ???? ????. … ?? ??? ??? ????, ??(半死)? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???. ??? ????, ???, ???? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????.”

??(W R Foote) ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? S H ?? ???? 1920? 10? 31? ??? ?? ??? ???? ? ‘??? ?? ??’??. ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ‘?????’? ???? ???. ??? “??? ?? ????? ??? ??? ??? ??(當(dāng)市·???? ???)??? ? ??? ??? ? ? ???”? “?? ?? ?? 19?, ?? ? ?? 36?? ????”? ??.

○???, ?? ? ??? ??

?? ???? ??? ???? ??(谷地)? ???(本街道) ?? ?? ? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???(?? ??? ??? ??? 10? 31?) ???? ??. ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ????? ???? ????. ?? ???? ? ?? ??? “?? ??(吉林)? ??? ?? ?? ??? ????”? “??? ?? ????? ???? ???? ????”? ???.

? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?????? ????.

???? ???? ?? ? ???? ??? ‘??(聖書) ??? ??? ? ??(同村) ??? 4? ??(慘殺)’??? ??? ???. “10? 29? ?? ??, ?? ?? ? 40?? ????? ?? 5? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? ? ??? ????.” ???? ??? ?? ?? ? ? ??? ????.

?? ??????? ????? ?????? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ‘??(辨駁)??’?? ? ? ??. ??? ??? ???? ????? “??? ???? ? ?? ???? ???? ?? ???? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ??(自衛(wèi))? ??? ??? ????? ???? ???? ? ??…” ??? ????.

○????? ??? ?? ??

“?? ? ?? ? ?? ??? ???? 30? ???. ?? 23?? ???? ??? 7?? ?? ??? ? ??.”

?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ? ????? ??? ??? ????. ??? ????? “???(???)? ???? ??? ????? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??”? ????. ??? ??? ??? 80?? ????? ‘???’ ?? ??? ???? “??? ???? ??. ??? ??? ???”?? ???.

??????? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ????.

“??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???, ??? ???? ??? ? ????? ??? ???? ????. … ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ???? … ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???….” ????? ???? ? ?? ???? ??? ????.

○ ?? ??? 6000? ??

?????? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? ?? ??, ??, ?? ?? ? ? ??. ??? ????? ????? ?? ??? ??, ??? ? ?? ??? ??? ?? ????.

?? ‘???? ?????? ???’?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ‘?????(???)’ ??? ?? ?? ‘????’? ??? ?? ??? ??. ??? ??? “?????? ???? ????? ??? ? ??”? “?????? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??”??? ???. ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ????.

?? ??? ‘???? ???? ??’? 1920? 8? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?????? ???? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ?? 6000? ????.

? ??? “? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ? ??”? ???.

:: ??? ? ???? ?? ?? (1920? 5? ? ??) ::

[1] ???(軍政署): ???(大倧敎)? ???? ??? ??, ?? ????? ??? ??? ????, ??(軍備)? ??? ???. ?? 600?, ?? 800?, ?? ? ? ??? 200?, ??? 2?, ?? ?? ??.

[2] ???(???·都督府): ?(舊) ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ? 1000?, ?? 1000?, ?? ? ? ??? 50～100?, ??? ?? ?? ??.

[3] ???(光復(fù)團(tuán)): ????(李朝)? ??? ???? ??, ??? ??? ??? ??? ??. ?? 200?, ?? 150?, ?? ? ? ??? 50?.

[4] ???(新民團(tuán)): ???(聖理敎) ???? ??? ?.

[5] ???(義民團(tuán)): ??? ???? ??? ? ??? ??? ? ?? ?? ??.
　
??? ?? jjj@donga.com