?
?
?? ??? ???? International edition ??

“?? ???? ??· ??? ?? ?? ???”…???, ???? ??

?? | 2020-01-09 17:13:00


???? ????? ??? ????? ???. ???????(??) 600A?? 9? ??? 10??? ???? ‘2020 ?? ???? ????’? ??? ‘??? ? ?? ?? ??-???? ??? ?? ??? ?? ??’??. ????? ????? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??.

??? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ? ??, ??? ??? ?? ???? ? ?? ?? ????.

???? ????????? ???? ?? ??, ?????, ?2050 ?? ?? ????. ? ??? “?? ??? ??? ????, ???? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ????”? ???.

?? ?? 2? ???? ?? ????? ????. ?? ??? ?? ? ??? ‘??, ?? ?? ??’?? ??? ?? ??(造船)?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ????. ??? ???? ??, 2000? ?? ???? ??? ???? ??? 2011? 98? 2? ???? ??? ??? ???? ????. ‘???? ?? ????? ??? ??’, 2009? ??? ??(成長(zhǎng)) ?????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ????.

??? ???? ? ??? ‘?? ???? ????? ?? ????’? ?? 1970?? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ? ??? ???·??? ????? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ?? ???? 5? ??? ??????? ??? ?? ????? ??? ??? ‘???? ????’? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ???? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???

???? ??? ???? ‘??? ??? ??’??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ????. ?? ???? ??????, ?????? ?? ?? ‘?? ??? ??’? ? ???? ????? ???? “??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????”? ????.

??? ?????? ‘??? ???, ??? ??? ????? ?? ???’? ????? ??. ? ??? “???, ???? ???? ?? ??? ??(一極) ???? ?? ??? ???? ?? ????, ????, ???? ??? ???? ??”? “??????? ??? ??, ??·?????? ??? ??? ???? ??? ??? ????”? ???. ?? “????? ??? ?? ????. ??? ??, ??? ??? ??? ?? ? ??????? ???? ??”? ????. ??? ????? ?? ??? ?2050 ?? ??? ? ??? ??????? ?? ???? ????.

10??? ??, ?? ?? ??, ??, ???? ? 4? ??? ????. ??????? ?? ???? ??? 120? ?? ???? ???? ????. 11??? ?? ??? ?? ????? ??? ????, ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ????.

?? ??? ??? ???????(?? ???)? ??? ???? ????. ???? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??, ????? ??, ??? ??? ???? ??. ??? ‘2019 ?? ???? ?? ? ???? ????’? ???? ? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??.

??? ?? manman@donga.com