???
?? ?? ???? ??? ???
???? ??? ‘??? ??’
?? ? ??·??? ??? ?? ? ??

???? ??? ?????? ??? ??????????? ?? ??(??) ??? ???.
???? ??? ?????? ??? ??????????? ?? ??(??) ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ????.
?? “? ????? ???? ???(? ????? ???? ??? ???) ??? ???? ??”?? “??? ?? ?? ??, ?? ??? ??? ????? ???? ??”? ????.
?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ‘? ???’ ?? ?? ?? ????.
?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ‘??’, ? 52?? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???(-4.4%)? ???? ??.
?? ?? ?? ???? ???? 3.5%? ??? ???? ????. ? ?? ?????? ? 13.0% ???? ??? ??? ????.
?? ?? ??? ???? “??? ?? ?, ???? ? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??”? “???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ?? ‘?? ??’? ?? ? ??”? ????.
????? ??? ????? 100% ???? ??? ???? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????.
?? ??? ??? ?? ?? ???? ‘??’? ‘????’? ???. ??????????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ‘?? ??’ ????? ?? ??. ? ? ?? ??? 100? ??? ???. ???? ? ? ??? ???.
?? ?? ‘??(??? ??? ?)’ ???? ???? ?? 200??? 12??? ?? ? ??? ??? ‘??? ???’? ???? ??. ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????.
?? ?? ??? ???? “??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ? ??? ? ?”??? “40? ??? ???? ? ??? ??? 2030???? ???? ??”?? ???.
?? “?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??”? ????.

???? ??? ?????? ??? ??????????? ?? ??(??) ??? ???
????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????.
?? ?????? ??? ? ‘????(IPA) ??????’? IPA ???(????)?? ???? ?? ??? ????. ?????? ?????? ?? ?? ???? ? ??? ????? ????.
?? ?? ??? ???? “?? ???? ???? ???? ??? ??? ??”?? “???? ??? ?????? ??? ??, ???? ?? ??? ? ?? ?”??? ?? ???. ?? “?????? ???? ????? ??, ??? ?? ? ???? ????”? ????.
?? ??????????? ???? ????? ‘???? ??’? ???. ?? ?? ??? ???? “??????? ???? 130? ? ??”? “???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??”? ????.
?? “?? ????? ? ??? 5?? ??? ???? ??”? “? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?”??? ????.
? “???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??”? “???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??”? ????.
???? ??? ?? sangjae@donga.com