‘????2’ ??? ????? ??? “???? ??? ‘??’ ????”

?????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

26? ?? ??? ‘????2’? ??? ????? ??? ?????(38)? ??? ?? ?? ??? ??? ‘??’? ??? ???? ????. ?? ‘????2’? ??? ?? ?? ??????? ??? ‘??’ ???? ????? ?????? ????.

“???? ??? ???? ?? ?? ? ??????? ??? ????? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ?????? ? ?? ?? ? ?? ‘??, ??? ? ? ??? ?!’?? ??? ???.”

?? ?? ????????(???·California Institute of the Arts)? ???? 2007? ????? ???? ?? ?? 12? ? ?????? ??? ??. ‘??? ??’, ‘????1’, ‘????’ ? ??? ??? ????. ‘????1’ ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ‘????2’??? ??????? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ??.

“??? 1?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ????? ????? ???? ?? ??????.”

??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ? ?? ??? ?? ‘???’?? ?? ??? ???? ?? ?? ‘???’? ???.

“1???? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ? ? ?????. ??? ?????? ?? ?? ????? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ? ????? ????.”

??? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???? ? ?????? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???.

“?? ???? ?? ???? ? ? ??????. ??? ‘The Next Right Thing’? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???????, ?? ???? ???, ?? ???? ????? ???. ???? ??? ?? ?? ???? ????.”

??? ?? baltika7@donga.com