?? ???? ?? ?? ?? 70? ????

?? ???? ???? ???
?? ?? ??… ???? ??
???, ?? ?? ???? ??… ?-???-??? ?? ‘???’

13? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? 70? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ??? 3??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??.

?? ???????????(SCMP)? ??? ?? ??? ??? ???? ???? 70? ?? ? ?? 20? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ????? ???. ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ? ???? ????. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? 40? ?? ??? ???? ?? ? ?? “?? ?? ???”? ?????. ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ????.

?? ???? ?? ‘?? ? ???, ?????, ???? ? ?? ??’? ?? 14? ???? ????. ????(中文)?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ????? HSBC, ???????, ???? ? ?? ? 18? ?? ??? 5?? 1? ???? 250? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??(54)? 19? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???. ? ??? 6??? ??? ???? ‘??? ???’ ??? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ? ????? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? 13? ??? ?? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ????? ? ?? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ?? CNN ??? “???? ???? ???? ?? ? ??”? “??? ???? ???? ? ??? ???”? ???. ?? ?? ?? ??? ?? 80? ?? ??? ??? ?? ???? ????.

???=??? ??? zeitung@donga.com