??? “???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????”
[GettyImages]
?? “???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ? ???? ? ???? ??, ?? ????? ?? ? ?? ??. ??? ?? 11?? ??? ????? ??? ?? ???”? ?????.
??? ?? ??? ?? ????, ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???. 2017??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ????. ??? ?? ???? ???? ???? ????????(OECD) ??? ? ???. ??? ???? ???? ???? ???.
‘??’? ??? ?? ?? ???
???? ?? ??? ???. ?????????? ??? ??? ‘??? ?? ???? ??’? ??? ?? ???? 2013? ?? 1?? ?? 14.2? ????? ????, ? ? 8.6?? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? 7.2????. ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???.
?? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? 27.2%? ???? ???, ?·???? 7.9%??. ??? ?? ???? ???. ???? ???? ??(44) ?? “???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??? ? ? ????? ??, ????? ??? ??? ???? ? ???”? ???.
???? ?·???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ????. ????? ?60? 3?? ??? 3? ?? ?? ?????? ? 2?? 1?? ????? ? ?? ??? ??. ????? ???? ?? 25??? ????? ??? ? ??. ? ?? ???? ?·???? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? 4.7????. ???? 5.8?? ?? ???, ??? ???? 6.2????.
?? ??? ?? ? ??
? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?? 1?? ‘?? ?? ???’??. [GettyImages]
?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ????? ????? ??? ??? ???? 25.7%? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ???? 29.3%??.
????? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??. ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? 1?? ‘?? ?? ???’(45.7%·????)??. △?? ??? ??? ???(39.6%) △??? ??? ???(32.5%) △?? ??? ?? ??(22.8%) ?? ????. ??? ???? ????? ‘??? ??? ???’? 55.8%(????)? 1??? ‘?? ?? ???’(41.7%)? 2?? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ‘?? ??’? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???? ?? ‘??’??? ????.
??? ?? ???? ???? ?? ????? ????. ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ? ???? ?? ???? 64.5%? ‘??? ??? ??’? ???. ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ????? ?60??? ???? ????? ???? ??? ? ?? ???? ????? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ? ?? ??? ???? ???? ???. ? ??? ???? ?? ?? ?? 6?? ??, 2?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ? ??? ???? ???? ?? ? ??? ???.
??? ??, ???? ???? ???
???? 52?? ??? ??? ??? ???? ????. [GettyImages]
??? ?52?? ???, ???? ?? ? ???? ??? ????? ?? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ????? ?52?? ???, ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ? ?? ??? ????, ????? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?.
?? ????? ?? ??? ???? ??(54) ?? “? ??? ?????, ?? ??? ? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ???, ? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ?? ? ?? ??? ????? ??? ? ???? ??? ???? ?? ??”? ????. ?? ?? “?? ??? ???? ???. ???? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ????? ???? ???? ??? ?????? ??? ? ?? ?? ????? ????. ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ???, ????? ??? ???? ?? ?? ??”? ???.
??? ??????? ????? “? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????”? ????. ?? ??, ??, ????? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ??.
?? ?? ???? ????
???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ????? ?? ???? ?????, ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?. ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ????? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ????.
??? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ? ??? ??(58) ?? “(???) ??? ???? ???? ??? ???? ??, ??? ?? ???? ??”? ??? ????. ?? “?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ? ????? ? ? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ????”? ???. ??? ??? ??????. ??? ????? ????? “???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??”??? ???.
??? ????? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??(31) ?? “??? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??, ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?????. ????? ?? ?? ?? ???. ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ? ?? ?? ? ?????? ?? ?? ?? ?? ??”?? ????.
??? ?? sejoonkr@donga.com
[? ??? ???? 1213?? ?? ?????]