?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ??? ??? 文 ??, ?? ??? ‘??’ ??

?? | 2019-11-09 11:19:00

●??? ?? ??? ‘?? ??’? ?? ?? ‘?? ??’?? ???
●????? “?? ? ??? ????? ?? ?? ?? ???”
●????? “?? ?? ??? ?? ??”
●????? ??? “?? ????? ?? ??? ?”




10? 22? ??? ???? ?? ?????? 2020? ???? ?? ?? ?? ??. [??? ???? ??]

???? ??? ‘?? ???’? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?????(??) ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ‘???? ???? ??? ????’(???? ???)? ‘????????’(??????) ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ? ? ??? ?? ??? ?? 660? ?? 2700? ?. ?? ?? ??? ‘500? ?? ?? ??’??. ????? “??? ??? ?? ??? ‘?? ??’?? ???? ??? ????? ???? ??”? ????. 

???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?????(???)? ?? ??????(???) ??? ?? 5? ??? ??, ?? 5?? ?? 30?~200? ?? ? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??·??, ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ‘??’?? ??? ‘???’ ??? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ??? ? ???…

??? ???? ? ??? ?? ??? ??, ?? ‘??·????? ????? ????’(??? ??? ??)? ?? ???? ?? ???(??1 ??). ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? 1790? ?. ?? 40%? ??? 660? ?? ???? ????. 

??? ? ???? ?? ?? ???? ?????. 9? 3? ??????? ‘?????? ????’? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???. 

??????? 18~64? ????? ????? ? ?? ???, ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??. 3? ??? ?? ?????????(????)? ??? ‘????? ??? ?? ???’? ?? ‘??? ???? ??? ??? ??’? ?? ????. 

‘??? ????’? ???? ??????? ??? 2? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ????. Ⅰ??(???? 50% ??)? 6??? ?? 50? ?? ??????? 150? ?? ??????? ???. Ⅱ??(???? 50% ?? 100% ??)? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?????. ???? ??? ?????? ?? ??(2771? ?)? 90%? ??? 2494? ?? Ⅰ??? ???? 20? ???? ???????? ??? ??? ???? ??. 

??? ???? ? ?? ??? ??? ???? ‘?? ??’?? ??? ?? ?? ???? ?????. ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ???, 2018?? 2019? ?? ??? ????(??2 ??). ?? ???????? ??????? ?? ???? ???? ??? ????. ???????? 10? ?? ‘2020? ??? ???? ??’ ????? ??????? ‘2020?? ?? ??’?? ??? ??(??3 ??).

?? ‘53? ?’ ?? ??

???? ??? ???? 2?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ????????? ???? “???? ???? ‘?? ??? ???’?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??”? ????. ? ???? ?? “??????? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ??·???? ??? ?? ???? ?? ??”? ???. ???? ??? ?????(???) ??? ?? “? ?? ?? ?? ??? ??, ??, ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???”? ???. 

??? ????? ??? ???. ??? ??????? ??(??? ???????? ????)? “???? ??? ??? ?? ?? ??? 500? ?? ?? ???”? “??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??”? ????. ??? ? ??·?? ???? “?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??”??? ????. 

??? ???? ??????? ????? ??? ?? ?? ??? ??? “???? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????, ??? ??? ?? ??”??? ???. ? ??? “???? ???? ??·???? ?? ??? ??·?????? ?????????? ?????? ??? ??? ? ??? ?? ????? ????. ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ????”? ????. 

??? ??? ‘?? ???’? ?? ???? ?? ??. 1? ??? ?? ??-?? ?? ? ???????? ?? ??? ??? 23? ??(24?1000? ?)? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? 61?, ???? 53?6927? ?? ???. ??? ??? 3? ??? ?? ???? ??? ??(10?·1?9075? ?), ??? ??(88?·60?3109? ?), ??? ??(85?·23?6169? ?)?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ??.

?? ?? ?? ?? ?? ‘??’ ??

9? 3? ?? ?? ????????? ???(????? ? ??) ???? ??? ?? ?12? ??????. [???]

?? ?? ??? ??? ?? ??? 1999? ????. ‘?????’? ?? ???? 500? ? ??, ????? 300? ? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ?, ?? ??? ?? ?? ??, ??? ??·??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ? ??. ???? ‘??????? ????’? ??? ?? ?? ?? ??? ‘????’(??? ??? ??? ??). ?????? ?? ??? ‘????’(??? ???? ???)? ????? ???? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??. 

??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ? ?????? 1? ?? ?? ?? ??? ?? “???? ?? ???”?? ??? ???. ??? ??? “?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ‘?? ?? ???’ ?? ??? ????”? “? ??? ??? ?? ? 4?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??”? ????. 

????? ? ???? “?? ??? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??? ?? ??? ????? ??”? ???. ??? ??? “??? ????? ?? ???? ?????, ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?”??? ???.

?? ??? ????? ??? ?? ??,??? ?? ??? ?? ??
?????? ??, 2021? 1? ? ?? ??? ??
?? ????? ?? ?? ?? ??? ‘???’


10? 30? ?? ??? ???? ?? ????????? ????? ??? ????? ? ????? ??(?? ???) ? ?????? ????. [??? ???? ??]

??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? 25?8000? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ?? 2016? 15?8000? ??? 4? ?? 74.3%? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ‘? ?? ??’? ? ?? ? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????. 

?? ‘???? ???? ??? ????’(???? ???)? ?????? ?? ??????(???) ???? 10~40%?, ??? ?? ??? ?? ??? ? ????? ??? ??? ? ??. ?????? ??? ?? ??? ?? ?????? 51.4%. 2008? 53.9%? ??? ?? 10? ?? ?? ???. ?(31.1%)? ?(18.3%)? ?????? ? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ??? 2010? 26?5342? ??? ?? 57?1293? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ??? ? ??. ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ???????(KDI) ????? ?? ?? ? ????? “?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ? ????, ????? ??? ?? ????? ??? ??”??? ????. 

‘????????’(??????)? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ‘??? ???? ? ??????? ?? ???’? ?? ???. ??? ??? ?? ?? 20? ? ??? ?? ???? 2021? 35? ?, 2022? 60? ??? ????. ???????? ??? ??????? ??? ??? 2020? 5200? ?, 2021? 1?1900? ?, 2022? 1?3500? ??? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ??? “?? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ????”? “??????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? friend@donga.com

[? ??? ???? 1213?? ?? ?????]