??-??-??? ? ??? ??… ???? ?? ???? ??? ??-?? ??? ?? ?? ??
???? ??? ???? ‘???? ????’ ???? ????. ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? 13? ??? ???? ?????. ??? ????, ???, ????? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??.
???? 9? ?? ?????? ?? 79?? ?????. ?? ?? ??·????? ???(1526～1597), ???(1528～1597), ???1550～1598), ???(1545～1598), ???(1556～1592), ??? ???(1879～1910) ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??, ??, ??, ???, ?? ? ???? ?? ???? ???? ?, ?? ???.
??? ???? ?? ??? ?? “???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????”? “?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??”? ???.
???? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ????? ???. ???? ???, ???, ?? ?? ? ??? ?? ??? 6??(巨頭) ? 3??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ??. ?? 3·1??? ??? ????? ?? ??, ??, ??? ?? ????? ?? ?? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??.
???? ??? ????? 4·4 ?????? ? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??. ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ???? 500?? ??·?? ??? ? ??? 53? 6?? ???? ?????? ??? ???? ??? ????? ???.
???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??, ?? ?? ???? ??? ???????? ????? ?? ??? ??. ???? ??? ??? 3·1?? ???? 33? ? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??.
???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??(1537～1593) ? ??? 5?? ??? ?? ??? 1626?? ??? ????(??? ??? ?48?)? ??? ?? ???? ??.
???? ???? ????? ????? ?? 2022??? ???? 480? ?? ?? 33? m2 ??? ???? ???, ????, ?? ???, ???, ???, ???? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ???, ???? ???, ???? ???, ??? ?? ??? ?? ???. ???????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??, ??, ???? ? ? ?? ??? ???? ?? ????.
??? ?? shjung@donga.com