??? ?? ?? ‘???’? ??… ???? ? ?? ?? ????? ‘??? ???? ??? ?? ??’… ??-?? ??? 韓日 ???? ???? ?? ?? ?? ???
??? ????
?? ??????? ???? ???? ??? ‘???’? ? ? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ??? ??? ‘??? ??’? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??????? ??? ? ????.
??? ??? ??? ??? ??????? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ‘?? ? ???? ????? ?? ???? ???? ????? ? ?? ??? ?’???? ‘?? ? ?? ?????’? ?? ????. ‘????? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ? ????? ????. ?? ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ?? ???’?? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ?????? ???? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ???.
??? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ???? ??? ??? ???. ?? ‘???’? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ???? 4?? ????? ??? ????. ‘??? ?? ??? ???’?. ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ???. ‘?? ???? ?? ? ?? ?? ???? ? ? ?? ??’ ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???.
?? ??? 2016? ?? ???? ??? ???? ??. ‘??? ???? ? ? ??? ?? ?? ??’? ??? ?? ??? ? ????? ??? ???? ??. “?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??.” ??? ?? ?? ? ?, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ? ??. ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ???, ? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ?? ????? ???.
?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ? ????? ????? ? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ???.
??-??? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ‘??? ????’?.
??? ???? mskoh119@donga.com