???? ???? ??? ???? ‘?? ? ???’

???????, ?? ???? ‘???? ??? ??’ ??
“??? ????? ?????”
??? ?? ? ???? ??

?????? ?1????? ???? 1? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ???. 13? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??(茶器)? ???. ??? ?? ?(茶) ??? ???? ??????? 26? ?? ?? ??(茶道) ?????.

??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????(閨房茶禮·??? ????? ?11?)? ???? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ?(65)? “???? ??? ????? ??? ?? ?? ???”? “??? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ???”? ???.

???????? ???? ?? ?? ‘???? ??? ??’? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? 2000? ????.

??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ? ?? ??? ???? ?????? ???? ??. ??? ?? ?????????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ????. ???? 30? ? ?? ???? ??? ?? ???.

?? ??? ?? ???(拱手法·?? ??? ?? ?? ???)? ???, ???(?? ??? ?????? ??) ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? 4? ?????????? 10? ?????? ?? ????? ?? ??? ???.

????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ??. ??? ??? ???????? ??? ???? ?? ??????? ? ???? ????. ?? ??? ???? ??(茶食) ???? ???? ????? ??.

????? ??? ??????? ????. ?? ?? ???? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ?? ? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ? ? ??? ???. ??? ??????? ???? “?? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??”??? ???.

??? ?? kchwang@donga.com