????? ??… ?? ??? ?????

???

??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??.

?? ??? ??? ??? 877? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???(?? ???)? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ????? ? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

????? ???? ?? ??????? ??? ????? ????, ?? ???? ??? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??.


??? ???? ?? ?? ??? ?

???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ???.

???? 1?7000?(? ? ?? 2?1000?), ????? 2?8000? ??? ??? ?? ?? ?????. ?? ??? ???? ? ?? ??? ‘???? ????’? ??, ?? ? ??? ???? ????? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??.

???? ???? ??? ??? ?? ??? ?(58)? “????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??”? ???? ?? ??? ??? ???.

?? ???, ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? 80? ? ? ???? ???? ??? ???? 20? ?? ‘??? ?’? ???? ??. ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???, ???, ?????? ??? ???? ? ???? ???? “??? ???? ??? ? ?? ?? ???? ???”? ? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????.

??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???’?? 七言絶句(????) ??? ???? ??.
??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???

??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? “??? ??? ??? ? ?? ??? ??”? ?????? ??? ????.

“?? ?? ???? ????? ?? ?”??? ???? ? ??? “???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???”? “???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??(老鋪)? ?? ?? ??”? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???????? ????.

???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? 30?, ???? 40?, ???? 20? ???. ?????～???～????? ??? ????? ??? ?? ???? ??, ??, ???? ???? ???? ?? ???.

???? ??? ??? ?? ??? ? ???? ???, ?? ? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ? ??. ??? ???? 4? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??????

??? ?? j301301@donga.com