?
?
?? ??? ???? International edition ??

CoffeeMeetsBagel ??? ?? "3,000? ???? ??? ?, ??? ?????"

?? | 2019-05-31 18:41:00


"3,000? ??(?? ? 350? ?)? ?? ??????"
"??."

?? 2015?, ?? ??? ABC(American Broadcasting Company)?? ?? ?? ?? ???? '?? ??(Shark Tank)'? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ???? ???? 3,000? ??(?? ? 357? ?) ??? ????. 3,000? ??? ?? ???? ?? ???. ???, ??? ??? ??? ?? 'No'??. ? ? ??? ?? ? ?? ???? ??????.

3,000? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??, ??: ABC


3,000? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?? '???????(Coffee Meets Bagel, ?? CMB)'?. ??? ? ??? ?? ??? CMB ???? ??? ? ???? ?. ? ?? ????? ??? ?? ???, ????? ?????. ?? ?? ???? CMB? ?? 2018?? ??? B ??? ?? 1,200? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

?? IT??? ?? ??????? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ???.

??? ??? '???'???

IT??: ??? ???. ?? ?? ?? ???, ?? CMB ???? ?? ??.

??? ??(?? ? ??): CMB? ??? ?? ?? ??? ????. (??? ??? ?? ?? ???? ?? ???) ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?????, ???? ???? ????? ???. ???, ?? ?? ??? ??? ?????, ??? ??? ????. ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?????.

CMB ??, ??: CMB ???


IT??: ?? ?? ??? ?? ??.

? ??: ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ???, ?? ? ??? ??? ????? ?? ????, ???? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??, ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ? ???? ???? ????.

?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ????. ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??, ? ? ??? ??(??, ??, ??? ?)? ???, ?????? ???. ?? ?? 5?? ???? 100??? ??? ??? ? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???.

CMB? ??? ????. ?? ??? ???. ??? ???? '??'??, ????? ???? '??'? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ?? ? ?? ??? ???? ???? CMB ?? ??? ????? ???. ?? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ???

IT??: ?? ????? ?? ???, ??? ??? ??? ? ??? ???? ????? ???.

? ??: ?… ????(??). ? ???. ?? ??? ???. ???? '? ? ??!'? ?????, ?? ? ?? ????? '?? ??? ??? ??'?? ????. ??? ????. ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?????. ?? ??? ??? ???? ???? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ??? ? ?? ?? ??, ? ? ???? ?? ??? ????… ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ????? ????(??). ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ???. ???? ??? ???? ??? ?????…, ??? 'chemistry compatibility'? ?? ??.

?? CMB ?? 50? ? ???? 35???. ???? ??? ???? ????? ??? ???? ??. '???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?'??? ?????.

CMB ??? ??, ??: IT??


IT??: chemistry compatibility… ??? ??? ?????, ????? ??? ? ?? ? ??. ?? ??? ????? ???.

? ??: ??. ??? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ? ??? ??? ?? ???? ???. ? ??? ??? ??? ???? ?? ????, ??? ?, ??? ??? ??? ?? ??? ??.

???? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ???(??). ???, ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ????. ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ? ???, ??? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ???? ??. ???? ? 5,000? ??? ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ? ???.

3,000? ?? ?? ??? ?, ?? ? ??

IT??: ??. ?? ?? ?? ? ??. 3,000? ?? ?? ??. ??? ?? 3?? ????? ????? ? ? ?? ???? ? ??? ????. ??, ??, ? ??? ??? ???.

? ??: ??. ?? ????, ??? ?? ?? ?? ??? ???(??). ?? ?? ????, ??? ???. ??? ??? ? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? A? ???? ?? ???. ?? ????? ?? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ?? ??????? ??, ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

3,000? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????, ???? ??? ??? ???…. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??.

?? ???? ??, ????? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ????. 2015?? ?? ?? 2019??? ?? ???, ??? ?? ???. ?? ??? ? ? ??? ?? ? ??. ?? ??? ???? ?(??).

CMB ??? ??? ???? ??, ??: IT??


??? ? ??, ??? ???? ??? ???

IT??: ??? ? ??. ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ???, ?? 3?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??.

? ??: 1996?, ???? 13? ? ???? ?? ???? ??? ?????. ? ??(??) ??? 15????…. ?????, ???? ?? ???? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??(??). ? ??? ??? ??? ? ??. ???? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?????, ??? ??? ??? ? ??. ? ??? ???? ??? ? ??. ???? ??? ??? ? ???.

???, ???, ??? ? ??? ?? ?? ??, ??: IT??


?? ??? ???????? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ?? JP???? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????, ????? ???? ? ??.

??? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ?, ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????. ??? ????. '? ??? ???????'?? ??? ?? ???. ??? ????, ??? ??, ??? ???. ?? ?? ?????, ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????, ?? ????? ?????.

IT??: ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ? ????(??). ?, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

? ??: ???? ??? ???. CMB ?? ?? ???? '?? ?? ???? ? ??? ????'? ?? ?, ???? ?? ??????. '?? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ???'? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?????. ?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ???A, ??? ???B ??? ???. ??, ???? "??? ????"?? ??? ???(??).

CMB ??? ??, ??: IT??


IT??: ???? ???? ?? ????.

? ??: ??, ?????? ?? ???? ?? ??? ? ??. ??, ??? ???? ?? ??? ? ??. ??? ???? ?, ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??, ?? ??? ? ??? ??…, ?? ??? ??? ?? '?? ??? ??'?? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ???? ????, ?? ??? ?? ?? ????? ??. ??? ??? ???.

??, ??????? ????? ??? CMB ??? ?? ? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?? CMB ??? ????. ??? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ? ????, ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ? ??? ????? ??? CMB? ???? ????. ?????? ????? ??? ????, ? ??? ????? ?? ??? ??? ??(??).

IT??: ??? CMB? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ???. ?? ?? ??? ????.

? ??: ?? CMB? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??(??). ??, ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??.

?? 7???? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??. ??? ???? ??. ??? ??? ???, ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??. ???? CMB? ?? ??? ?????.

???? IT?? ??? ?? tornadosn@donga.com