200? ?? ‘??’ ??? ?????. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??????. 2017? 6? ??? ????? ? 2?? ? ? ????? ???? ??? ????.
● ??? ??? ???? ?? ‘???’
?????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??. ???? 15? ?????? ?? ???. ??=????
‘??’ ???? ??? ?¤?? ???? ???????. ? ?? ??? ???????? ???? ???? ???? ?? ?? ? ?? ??? ????????? 200? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??????. ?? ?? ‘???’ ???? ???? ??????.
???? “?? ????”? ??? ??? ? ? ??? ?? ???? ??? ? ???? ??? ??? ???? ?? ?????.
● ???? ?????
?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ????. ???? ? ??? ??? ???? ??? ? ? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????. CNN ????? ? ? ??? “?? ?(??? ???)?? ??? ?? ???? ?? ???? ???”? ?????.
?? ? ??? ??? ??? ?????. ? ? ??? ??? 200? ??? ???? ??? ???? ??? “??? ??? ??? ?? ???? ???? ? ??? ‘???’”??? “?????, ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ? ???? ??? ???? ??? ??”? ??????.
● ??? VS ??
???? ???? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ? ???? ????(? ?)? ????(???)? ?? ???? ???? ?? ? ??? ????(? ??)? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??. ????=??? ??(VOA)
?? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ????. ??? ??? ???????? ??? ??? ??? ??? ???? ?, ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?????.
● ????? ‘??’? ???
??? ?? ??? ?1??, ? ?? ??? ???????, ??? ???? ????(????)
?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???, ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ????? ??? ????? ? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????.
?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?????. 1? ? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ????.
??? ??A ??????(???·??? ????) triplets@donga.com