?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ??]?? ???? ?????… ???? ‘??? ??’

?? | 2019-04-06 03:00:00

◇???? ??/?? ??? ??·??? ??/316?·1?6800?·?????

?? ???? ?? ???, ?? ?? ???? ? ??
??? ?? ?? ? ??




1898? ???? ??? ?? ??? ‘???? ????’? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????. ????? ??

??? ? ? ???? ‘1?6800?’? ???? ????.

??? ?? ?? ? ????. ?? ???? ??? ????. ???? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ? ???. ??? ?? “??? ??? ? ????”? ?? ???? ??? ??? ? ???.

??? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ????? ? ?? ???? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ? ???? ? ???.

?? ???? ??? ??? ?, ???? ????. ?????? ‘????’? ?????. ??? ?? ????????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ? ?? ????. ?? ???? ‘??’. ???? ????? ???? ??? ??? ? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?????. ??? ???, ???? ????.

??? ?? ??? ?? ???. ????? ????, ?? ??? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ?? ???. ???? ???? ?? 17, 18??? ??·????? ????? ? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ‘???’? ???. ??? ??? ?????? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?????? ??.

Courtesy ofWilliamCurley, Parissier-Chocolatier. ????? ??

??? ?, ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ‘????’?? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ????? ‘????’??, ??? ???? ? ??? ???? ??? ????. ????? ??? ???? ?? ? ??? ‘?? ?’??? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????.

?? ????? ‘???? ??’? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??, ????? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ?? ???? ? ‘??’(????? ??)? ‘???’? ?? 1?? ??? ?????, ?? ??? ?? ?????. ???? ?????? ???? 19, 20?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??????.

?? ?? ??? ?, ? ??? ?? ?? ??? ????? ???. ???? ??? ??????, ???? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? 1??????, ??? ?? ??! ????, ???? ???. ?? 80? ?? ? ?? ???? ‘????’? ???? ???. ‘?? ????’? ?? ??? ?? ????, ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ?????.

??? ?? ray@donga.com