
???? ??? ????? ???? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?????? ???. ???? ???? ‘?? ?? ??’? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??.
?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? 22? ??? ?????? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???. ???? ??? ??? 7?700? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ???? ????? ? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ????.
?? 28? ??? ????? ????? ??? ???? ????????? ?? ???? ???? ??????????? ??? ?? ? ??, ?? ??? ????. ?? ?????? ??, ?????? ? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ????. 29??? ??? ??? ????. ?????? ??? ?? ?? ???? ?? KCGI? ??? ?? ? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ??? ? ??.
?? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ????. ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ‘??’ ??? ??? ? ??? ? ?? ? ????.
??? ?? ?????? ??? ?? ???(Rana Foroohar)? ?? ‘???? ? ????(Makers & Takers)’?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????. ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ????. ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????.
???? ??? ???? ???? ????? ??? ??. ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???.
?? ????? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ????? ? ?? ??? ?????? ????.
??? ?????? ????, ??? ? ?? ??? ???? ????? ???? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ? ??? ????.
?? ? ???? “??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??”? “???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ????”? ???.
???? ??? ?? mbkim@donga.com