????? ???? ???(??? ? ??)? ???? ‘??? ??? ?? ??’ ???? ???? ??. ?? ??? ? ??? ? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ????. ????｜????·??
■ ?? ‘??? ??? ?? ??’
??·???·??·?? ??? ?
?? ??·????? ?? ? ??
???? ?? ?? ??? ???
????? ?? ?? ?? ????? ???? ? ?? ????. ????? ???? 9?? ?? ????. 84? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? “???? ???? ?? 5.5??”? ?? ??? ??? ???? ?????.
???? ????? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ‘? ??(la mar)’?? ???. ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?????. ?? ??? ????? ??? “? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??”???. ??? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ????? ??? ?? ?? “????? ?? ? ?? ?”??? ??? ????.
??? “???? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ???? ????? ??”?? “??? ‘? ??(el mar)’?? ????? ??”? “???, ??, ??? ???”? ???? “?? ???”? ???. ??? ??? ???? ????? ??, ???? ??? ????, ??? ??? ??.(?? “” ??? ???? ????? 1952?? ‘??? ??’(???)?? ??)
?? ‘??? ??? ?? ??’? ? ??. ????｜????·??
● ??? ?? ? ??? ??
? ?? ?????? ?? ????? ???? ‘???? ??’? ???? ?? ?? ???. ?? ? ???? ?? 24?? ? ???? “?????????? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??, ????? ???? ? ??? ?? ????”? ?? ? ?? ‘??’ ????? ?? 500cc ?? ????? ???. ‘?’??? ?? ‘????2’?? ??? ?? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???.
? ??? ???? ??? ??? ???? ???. “??? ??, ??? ??”??. “?????? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???????? ???? ?? ???”? ??? ? ???. ??? “??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???”? ?? ??? ??? ??.
?????. ?? ? ??? ??? ?????? ??? ??? ??, ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???. 39?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???.
?? “???? ??? ????? ????? ??????? ???”?, “??? ?? ?? ??????? ?”?? “??????? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ????? ????? ??”? ???. ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????.(?? “” ??? ?? ‘? ???’?? ??)
?? ‘??? ??? ?? ??’? ? ??. ????｜????·??
● ??? ??? ???? ?? ??
?? ??? ????? 1940?? ???? 1961??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ???. ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ????. ????? “??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??”? “???? ??? ?? ??? ???”? ???? ?? ? ?? ? ????? ??? ?? ???.(‘??? ??’ ??? ??? ???? ??? ‘?? ??’ ?)
?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ? ????. ??? 15?? ?? ?? 400?? ?? ???? ??? ???. 19?? ? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ????.
??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???. ??? ???, ??? ?? ??? ? ? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ???, ???, ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?, ?? ? ??? ??? ???? ??? ???.
?? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ????? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ???? ??. ????? ???? ??? ?? ??? ???. ????? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????.
1998? 4? ???? ?????? ? ???? ??? ‘??(Chan Chan)’? ???? ??? ???. ????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ‘??? ??? ??’? ??? ? ????. ?????? “? ?? ???? ???? ??? ??”? ??? ?? ??? “?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??”?. ? “?? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???”.(‘??? ??’)
??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??.
??? ???? ???? ? ???? “??? ?? ?? ? ? ???, ? ??? ?? ?? ? ? ??? ??????”?? ?? ????? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ???? ??? ? ???? ‘??? ??? ?? ??’? ? ??? ???? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???.
??, ??? ??? ???? ???? ?? ??!
?? ‘??? ??? ?? ??’? ? ??. ????｜????·??
■ ?? ‘??? ??? ?? ??’??
?? ??? ??? ????? ???. ‘?? ???’ ‘??? ??? ?’ ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? 1999? ??. ?? ????? ? ?????? ?? ??? ????? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??, ??? ??? ???? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ? ??? ????. ??? 1920～30?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??.
??? ?? tadada@donga.com