?
?
?? ??? ???? International edition ??

‘?? ? ?? ??’ 60→65? ???

?? | 2019-02-22 03:00:00

??? “???? ???? 65?? ??? ?? ????”
30??? 5? ??… ????-???? ?? ?? ???




??? ????(???? ?? ??)? ??? 12?? 21? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??. ????? ?? ? 60??? ? 65?? ??? ??? ?? ? ????? ???? ?????? ?? ?? ??? ? ????? 11?? ???? ????. ??? ?????? ????? 1989? ? 55??? ? 60?? ?? ? 30? ?? ?? 5? ???. ??? ?? sajinman@donga.com

??? ????? ? ??? ?? ?????? ????(稼動(dòng)年限·?? ? ?? ??)? ?? ? 60??? ? 65?? 5? ? ???? ??? ??? ?????? ??? ???. 1989? 12? ??? ?????? ????? ? 55??? ? 60?? 5?? ?? ? 30? ?? ?? 5? ? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

21? ??? ?????(??? ??? ????)? ????? ?? ?? ?(?? 4?)? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???? ?????? “????? ? 65?? ??? ???? ?? ????”? ??? ?????? ?? ????. ???? “????? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ????, ? ??? ?? ???? ?? 1989? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???”? ???.

???? ?? 30? ?? △?? ?? ?? ?? △1?? ?????(GDP) ?? △?? ?? △?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????.

? ????? ??? 11? ? ????? 12?? ?? ???? ??? ????. ? ???? ? 9?? ?? ???? “???? ????? ? 60?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???, ??? ??? ??? ?? ? ? 60?? ?? ? 65???? ?????? ?? ? ??? ?? ? ????”? ????. ?? ??? ??? ???? ????? ? 63??, ??? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ? 60? ???? ??? ??? ?? ??? ??.

????? ??? ???? ????? ???? ??? ? ?????? ???? ??? ??. ????? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ? ??? ????.

?? ??? ??? ‘60? ??’?? ?? ???? ? 2?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ????? 199?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ‘?? ? ?? ??’? ??? ??? ???.

??? yeji@donga.com·??? ??


????