[??? ?? ????? 休]?? ????? ???
??? ????? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???(?? ??). ? ?????? 260? ? ????? ???? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??.
??? ?? 150???? ?? ? ?, ??? ??? ??????. ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ? ??? ??? ??. ? ??? 1853? ???? ??? ??(?? ?? ??? ??)???. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ‘???’(大攘夷·??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????? ??) ????? ??? ??? 265? ?? ??? ???? ? ??? ???. ? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????.
?? ??. ?? ??? ???? ????.
??? ?? ? ? ? ??? 650m(?? ??). ?? ????? ??? ?? ??? ?????(下關(guān)·?????)? ?? ??? ??(門(mén)司·?????)?. ?????? ??? ?? ????? ???. ??? ??? ???. ??? ? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ??. ???? ?? ?? ?? ????. ? ??, ??? ?????? ??? ??????. ???? ?? ???(????), ? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ????.
?? ???? ?? ‘??? ??? ?? ??’?? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ?. ??? ‘???????…?? ??? ??? ????’? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ‘????(Peace Treaty)’?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.
??(萩)? ?? ?? ???? ??(城都). ??? ?, ???? ??(??)? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ????. ??? 1600?? ????? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ?? 5??? ??? ??? ?? ??? ???(??) ?? ????? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ???? ????. ??? ???? ????? ?? ?. ?? ???(家)? ?? ???? ????? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ????? 260? ?? ????.
??? ??? ?? ‘?? ???(Chosyu Five)’. 1853?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? 10? 5?? ???. ?? ?? ?? ?? ??. ????? ?? ???? ???? ???, ?? ????, ??? ??, ???? ???, ?? ???. ? ?? ?? ??? ? ?. ?? ????? ???? ???, ??? ???? ????. ?? ????? ???? ???? ?? ? ????. ??? ??? ??? ???? ? ??? ??. ??? ?? ?? 5?? ??? ??, ??, ?? ? ????? ???. ?? ??? ???, ???(?? ?? ??)? ?? ??? ?? ????. ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??. 2006?? ???? ????.
??????? ????? ??? 90km. ??? ????? ??? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?????? ??????. ????? ??? ? ? ???? ??(?????)? ????. ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?????? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ? ? ??. ??? ??? ????? ??? ‘??? ??? ??????’(??? ??? ?? ???)???. ???? ?? ??? ????? ???.
?????. ????? ??? ????.
?? ?? ????? ? ??? ???. ? ??? 1863? ????? ??(???? ?? ?? ?? ??) ??? ?? ??? ????. ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ? ???? ? ? ??? ?? ??(公敵)? ????. ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ???. ????? ???? ???? ?? ?? ?????.
????? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ? ??. ?? ??? ??? ???(1873?) ?? ? ???? ???? ??? ??(??????·???? 2? ??). ?? ?? ??? ??? ? ‘?? ???? ???’? ???. ?????? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ????? ????? ?????, ???? ????? ???? ???? ???, ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ??·??, ???? ??? ??? ??, ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????.
?? ??????? ??? ?? ??? ??.
????(SunQ Pass): ?? ?? 3??(7000?), ?? ?? 3, 4??(1?, 1?4000?)? ?????? ??? ????? ?? ?? ?????? ????. ??????? ??? ?? ??? ??. ????? ?? ???? ?? ?? ????? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ????.
??(萩): ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ???. ?????? ?? ???. ??? 200~350?(?? 1000?). ???? ????(?? ?? 1? 100?)? 30? ???? ??(?·? ??). ?? ??? ???? 500?. ◇????? ??: ????(城下町) ?? ???? ?? ? ?? ?? 9? ?????(310?). ??? ?????. ????(?????), ???? ??? ??(??), ?? ??? ?? ?(??)? ?? ??. ???????(??)
?????(鷹島別邸): ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??(????·Hagi Hakkei Ganjima Besso). ?? ??? ???? ??. ???, ?? ?? ?? ??. ???????? ?? 8?. ????? ??? ?? 3092.
???(?????)=??? ???? summer@donga.com